Choose from 70,000+ translators, editors, and proofreaders from Turkish to Russian


Aleksandra Tsunik
Quality
Time Managment
Translation
$0.017per
word
+ Invite to project
Turkish> Russian
458960
Takhir Saparov
Quality
Time Managment
Translation
$0.018per
word
+ Invite to project
Turkish> Russian
273445
Jambulat Alizadeh
Quality
Time Managment
Translation
$0.012per
word
+ Invite to project
Turkish> Russian
157537
Имею более 6 лет опыта работы в качестве freelance переводчика. Последние 2 года работаю переводчиком с турецкого на русский язык в ведущем турецком информационном агентстве "Анадолу".
Antonina Chavushoglu
Quality
Time Managment
Translation
$0.011per
word
+ Invite to project
Turkish> Russian
59065
Alik Hamdamov
Quality
Time Managment
Translation
$0.033per
word
+ Invite to project
Turkish> Russian
52011
Freelancer
Maria Shepilova
Quality
Time Managment
Translation
$0.044per
word
+ Invite to project
Turkish> Russian
29246
2008-2016 гг. Письменный переводчик (полная занятость) в переводческой организации, крупнейшей в регионе по оказанию переводческих услуг (г. Воронеж). Должностные обязанности: письменные переводы документации (в т.ч. с последующим нотариальным заверением) различных видов и тематики, редактирование. Официально зарегистрированный переводчик нотариуса. 2005-2008 гг. Личный помощник главы торгово-производственного холдинга с иностранным капиталом (импорт, продажа и собственное производство сыро-молочной продукции) (Москва). Должностные обязанности: полная административная поддержка деятельности руководителя, включая обеспечение коммуникаций с руководителями министерств, ведомств, зарубежных миссий, иностранными партнерами и т.д. 1998-2004 гг. Работа в различных трейдинговых организациях-импортерах (Москва). Профессиональные навыки: Знание и навык применения основных «отраслевых стандартов» переводчика (Рекомендации Союза переводчиков России, соответствующие ГОСТы, применимые международные правовые акты, требования Нотариальной палаты и т.п.); умение работать с большим объемом информации и ориентироваться в терминологии; грамотный русский язык; опыт подготовки переводов для последующей консульской легализации (Испания, Италия); редактирование текстов (на русском). ПК: MS Office, Internet, Adobe Acrobat Reader, Trados Studio Скорость перевода: 3-6 учетных страниц/день, в зависимости от сложности текста. Предпочтительные темы: официальная, деловая, коммерческая и юридическая документация, страноведение, история искусств. Возможные темы: юриспруденция, медицина, банковское дело.
Altun Anzhela
Quality
Time Managment
Translation
$0.132per
word
+ Invite to project
Turkish> Russian
19568
высшее, немецкий, английский языки; March 2016 — February 2008 Documents control Head officer Sochi Concert and Philharmonic Association January 2005— June 2004 Interpreter Translation Agency (Antalya Turkey) May 2004 — June1997 Reception Chef; Receptionist Kiriş World Hotel/Kiriş Alinda Hotel/ Sun Zeynep Hotel (Antalya Turkey) December 1995 — May 1995 Marketing Manager; Travel Agency Manager Lazurnaya Otel Stock Company (Sochi Russia) April 1995 — December 1993 Secretary –Interpreter Construction Сompany GAMA (Sochi Russia)
murtaza suleyman
Quality
Time Managment
Translation
$0.017per
word
+ Invite to project
Turkish> Russian
17566
Elmaz Seytumerova
Quality
Time Managment
Translation
$0.165per
word
+ Invite to project
Turkish> Russian
10244
Akhmetov Timur
Quality
Time Managment
Translation
$0.017per
word
+ Invite to project
Turkish> Russian
10200
Stepanova Svetlana
Quality
Time Managment
Translation
$0.132per
word
+ Invite to project
Turkish> Russian
7364
Перевод сайтов общей тематики, финансовый сектор, энергетика. Опыт работы в сфере b2b продаж, рекламы, интернет-маркетинга с 2010 года. Планирование, оптимизация и локализации контекстной рекламы для заказчиков из СНГ, Китая (тяжелая промышленность, Aliexpress), Турции (туристический бизнес, авиаперевозки). Сертифицированный аналитик Google: анализ и подбор семантики, текстов для Яндекс.Директ, Google Adwords.
Svetlana Krapivina
Quality
Time Managment
Translation
$0.017per
word
+ Invite to project
Turkish> Russian
5757
Marina Lanskikh
Quality
Time Managment
Translation
$0.019per
word
+ Invite to project
Turkish> Russian
3992
Alyona Uvarova
Quality
Time Managment
Translation
$0.077per
word
+ Invite to project
Turkish> Russian
1630
Experience English Teacher EDURUS Alanya (TURKEY) since September 2016 Interpreter, Receptionist 2007-2009 Intermedical Private Clinic Translation and registration of insurances, contacts with insurance companies, assistance with doctor-to-patient communication. Interpreter/Translator (English) 2004-2007 EXIM Ltd. Ukraine (Medical Equipment) Translation of documents and manuals(dental lasers, whitening systems, ultrasonic systems), mailing, assistance at negotiations. Education 1999-06.2004 Kyiv National Linguistic University, Ukraine. Languages Russian – Native Ukrainian - Native English — Fluent Turkish — Fluent
Agmalova Fayagul
Quality
Time Managment
Translation
$0.033per
word
+ Invite to project
Turkish> Russian
1355
Преподаватель в языковой школе. Занимаюсь переводами на различную тематику.
Bulat Khakimov (Bulat Khakimov)
Quality
Time Managment
Translation
$0.022per
word
+ Invite to project
Turkish> Russian
1310
Специалист в области международных отношений, владею тремя иностранными языками: английский, турецкий, персидский.
Yevgeniya Eser
Quality
Time Managment
Translation
$0.066per
word
+ Invite to project
Turkish> Russian
1241
Oksana Ruzhitskaia
Quality
Time Managment
Translation
$0.011per
word
+ Invite to project
Turkish> Russian
379
Aleksei Kolesnichenko
Quality
Time Managment
Translation
$0.017per
word
+ Invite to project
Turkish> Russian
297
Akyn Bakdaulet
Quality
Time Managment
Translation
$0.055per
word
+ Invite to project
Turkish> Russian
271
2002 - 2006 Агентство переводов "Котери" (японский, турецкий, русский, казахский); 2006 - по настоящее время Агентство переводов Translation Services; 2006 - по настоящее время Агентство переводов Golden Lion (японский, турецкий, русский, казахский); 2010 - 2011 телеканал 31 (турецкие сериалы) 2015 - по настоящее время Агентство переводов Inolingvo (японский, турецкий, русский, казахский); 2015 год Российская компания Logrus (турецкий)
Ekaterina Moiseenko
Quality
Time Managment
Translation
$0.017per
word
+ Invite to project
Turkish> Russian
223
* Working experience as a Turkish-Russian translator in Rosmiks LLC (Moscow), DenizBank (Istanbul), Translink (Moscow), TLS Translation Agency (Moscow) Translation of technical documents and topics related to economics (Inquiries, proposals, contracts etc.) * Act as interpreter in negotiations and presentations * Participation in conferences and other business related occasions
Useinov Elshad
Quality
Time Managment
Translation
$0.017per
word
+ Invite to project
Turkish> Russian
162
Amrahli Ruslan
Quality
Time Managment
Translation
$0.017per
word
+ Invite to project
Turkish> Russian
109
murad idris
Quality
Time Managment
Translation
$0.017per
word
+ Invite to project
Turkish> Russian
47
Kylychaslan Alla
Quality
Time Managment
Translation
$0.017per
word
+ Invite to project
Turkish> Russian
21
rashid
Quality
Time Managment
Translation
$0.019per
word
+ Invite to project
Turkish> Russian
18
Переводчик в ООО «Фортуна» сопровождение следственных действий в СК, МВД. Письменные переводы судебных и следственных материалов. Опыт перевода по уголовно-процессуальной тематике. Сотрудничаю с такими организациями как: ООО "Лингво - Сервис", Бюро переводов «Lingvo-master», БТП «Альянс ПРО», ООО «Дальневосточное бюро переводов»,Атлантис Центр переводов,Центр иностранных языков "ИНТАЧ",Бюро переводов "АКМ-Вест, Центра переводов "Трис",Донецкий Региональный Центр Переводов, бюро переводов Intellectum, ООО "ПроПереводы", бюро переводов ООО "Zippy" . Преподавание в Университете Репетитор китайского, английского, русского, турецкого и азербайджанского языка в России и в Китае с 2009 по настоящее время. Перевод текстов любой сложности и различного тематического направления, и перевод документов. Работа переводчиком в "Центре традиционной китайской медицины " в г. Челябинск Переводы инструкций и описаний на фармацевтические препараты, перевод описаний технологических процессов производства лекарственных препаратов.
dostunum
Quality
Time Managment
Translation
$0.033per
word
+ Invite to project
Turkish> Russian
11
Nikitin Fiodor
Quality
Time Managment
Translation
$0.017per
word
+ Invite to project
Turkish> Russian
6
Rasim Mamedov
Quality
Time Managment
Translation
$0.017per
word
+ Invite to project
Turkish> Russian
1
Assubay Aman
Quality
Time Managment
Translation
$0.017per
word
+ Invite to project
Turkish> Russian
Опыт работы техническим и устным переводчиком по широкому спектру тематик (промышленность, производство, юриспруденция, финансы и бюджетирование, бизнес проектирование и др.). Переводы по направлению международной торговли, экспортно-импортных операций. Опыт сопровождения бизнес- и официальных делегаций.
Nurgalieva Albina
Quality
Time Managment
Translation
$0.017per
word
+ Invite to project
Turkish> Russian
Krasovitova Lidiia
Quality
Time Managment
Translation
$0.017per
word
+ Invite to project
Turkish> Russian
Dilaver Seytumerov
Quality
Time Managment
Translation
$0.032per
word
+ Invite to project
Turkish> Russian
Medicine, construction, product catalogs, software, websites e.c.
Tamerlan Mustafaev
Quality
Time Managment
Translation
$0.017per
word
+ Invite to project
Turkish> Russian
I"m an Intepreter and i can translate text from russian to turkish ,from turkish into russian ,from english to russian,from english to turkish,from english to azeri,from russian to azeri
Lashukevich Sergei
Quality
Time Managment
Translation
$0.017per
word
+ Invite to project
Turkish> Russian
Umud Novruzov
Quality
Time Managment
Translation
$0.017per
word
+ Invite to project
Turkish> Russian
Здравствуйте. Я, студент Харьковского Государственного Экономического Университета - ХГЭУ. 4-ого курса, с Факультета "ЭИ" по Специальности "Информационные технологии и управляющие системы" - "ИТ" , кратко говоря "Программист".Работал в странах такие-как: Турция,Россия,Белоруссия,Украина и в том числе в Азербайджане. Работа моя заключалась в сфере "ИТ".Есть у меня и свои успехи,как Сертификат от официальной "Microsoft IT-Academy " на разных языках программирования ,такие-как "C#,HTML,PHP" и т.д.Права на вождения по категориям "B,C".О себе рассказал бы так , что люблю аккуратность,порядочность, быть всегда примером для других , Родной язык Русский-язык, а также грамотно владею Азербайджанским-языком, включая Турецкий-язык.Знание Английского-языка, у меня Базовое ,сам очень хорошо понимаю на Английском, умею отвечать до какой-то степени.
Kapranoff Alex
Quality
Time Managment
Translation
$0.017per
word
+ Invite to project
Turkish> Russian
Matveeva Olga
Quality
Time Managment
Translation
$0.017per
word
+ Invite to project
Turkish> Russian
Shishkov Georgii
Quality
Time Managment
Translation
$0.017per
word
+ Invite to project
Turkish> Russian
Владею тематикой трубопроводной арматуры, опыт примерно 12 лет. Хороший общетехнический уровень. Грамотный. Spoken theme of pipe valves & fittings, the experience of about 12 years. Good general technical level. Literate.
Shakhriiar Guliev
Quality
Time Managment
Translation
$0.017per
word
+ Invite to project
Turkish> Russian
Rifat Suiargulov
Quality
Time Managment
Translation
$0.009per
word
+ Invite to project
Turkish> Russian
На протяжении 6 лет учебы в Турции подрабатывал, переводя книги с турецкого на русский. Книги были чаще религиозного содержания, однако были и других гуманитарных направлений. Также корректировал переводы других людей. Вместе с группой, перевели и подготовили к изданию порядка десяти книг. Из последних работ могу отметить участие в переводе на русский язык сборника Hadislerle İslam, состоящего из семи томов и участие в переводе на русский язык TDV İSLAM ANSİKLOPEDİSİ (Энциклопедия Ислама).
FAKHRUTDINOV AYRAT
Quality
Time Managment
Translation
$0.017per
word
+ Invite to project
Turkish> Russian
Ahmed Magadov
Quality
Time Managment
Translation
$0.017per
word
+ Invite to project
Turkish> Russian
GONCHARENKO Evgenya.
Quality
Time Managment
Translation
$0.017per
word
+ Invite to project
Turkish> Russian
Shodieva Shahlo
Quality
Time Managment
Translation
$0.132per
word
+ Invite to project
Turkish> Russian
Nozanin Shomirzoeva
Quality
Time Managment
Translation
$0.017per
word
+ Invite to project
Turkish> Russian
Elmira Asanova
Quality
Time Managment
Translation
$0.04per
word
+ Invite to project
Turkish> Russian
Nikolai Obrezchikov
Quality
Time Managment
Translation
$0.011per
word
+ Invite to project
Turkish> Russian
SULTAN Saltanat
Quality
Time Managment
Translation
$0.017per
word
+ Invite to project
Turkish> Russian
Eldar Ibraimov
Quality
Time Managment
Translation
$0.014per
word
+ Invite to project
Turkish> Russian

We recommend also our Russian to Turkish translators

Page: 1 from 3 < > Next Page>

You are here

Mobile Analytics