Posteditors in spanish (spain) — portuguese language pair


Sergio Monteiro
Quality
Time Managment
Postediting
$0.05 per
word
+ Invite to project
Portuguese
76003
I'm a freelance technical translator and editor in the language pair EN-PT(pt). I have 10 years of experience in the IT and computing areas translating technical and marketing material for leading tech companies and brands in the international hardware and software market. I'm specialized in IT, computer software and hardware, consumer electronics, Internet, social media, and telecommunications. My other fields of experience include games/software localization and testing, business and finance, marketing and advertising, and tourism.
Osorio Edna
Quality
Time Managment
Postediting
$0.02 per
word
+ Invite to project
Portuguese
11080
Elisabete Frade
Quality
Time Managment
Postediting
$0.017 per
word
+ Invite to project
Portuguese
9777
I am a Portuguese native with over 10 years of experience with translating and proofreading a broad variety of documents for major companies ( Sport Industry, Casino’s, Pharmaceutical's, Gaming, Ministries and other State Organizations, a.o) as well as for individuals (websites, questionnaires, financial reports, accounting statements, fiscal year reports, software, pharmaceutical components, cosmetics, legal documents, a.o). My understanding of the English language is exceptional in both writing and speaking. I have a master in European studies, a bachelor in International Relations, a technical degree in Tourism and a degree in English, from the Wall Street Institute. I also have a TOEIC (Test of English for International Communication) diploma. Because I have lived abroad in an English speaking country and worked on an English speaking company for over 4 years, I have used English on a day to day basis, I have a perfect understanding of the spoken language, which enables me to deliver a fluent and modern text. Besides translations I also have a broad experience in transcribing (global lives project a.o), proofreading, subtitling and games localization.
Patricia Figueiredo
Quality
Time Managment
Postediting
$0.033 per
word
+ Invite to project
Portuguese
7841
Hello! I'm Portuguese, I live in Spain since 2009, and I've been working as a portuguese proofereader for 10 years and as a translator for 8. I studied portuguese linguistics and literature and soon I found out I wanted to work with languages. Another passion of mine is cooking, so whenever I can, I mix both and traslate food related contents. I consider myself a reliable and perfeccionist worker.
Rui Teixeira
Quality
Time Managment
Postediting
$0.66 per
word
+ Invite to project
Portuguese
3742
I am currently taking a Masters degree in Translation and Multilingue Communication, at Universidade do Minho (Portugal).
Leticia Novais
Quality
Time Managment
Postediting
$0.028 per
word
+ Invite to project
Portuguese
1456
I am a Brazilian Portuguese Linguist since 2014 and graduated in Translation and Interpretation Studies at Methodist University of Piracicaba - UNIMEP (Brazil). I have experience translating/editing technical documents from many fields and also experience with game localization, subtitling and QA/QC. I also had an experience abroad as a translation intern in a translation agency.
Maciel Fernando
Quality
Time Managment
Postediting
$0.077 per
word
+ Invite to project
Portuguese
466
David Verissimo
Quality
Time Managment
Postediting
$0.03 per
word
+ Invite to project
Portuguese
267
Fabio M Caldas
Quality
Time Managment
Postediting
$0.11 per
word
+ Invite to project
Portuguese
255
An Analyst of interpersonal and international relations with many years of professional & voluntary experience. Has knowledge related to the fields of International Law, Economics, International Security and Politics, as well as the cluster of subjects related to the interaction between countries, international organizations, and multinationals. B.A. in International Relations with a major in International Law Language solutions service provider since 2009, offering translation, proofreading, transcription, creative translation, localization, subtitling, and telemarketing (no sell/cold calls) services.
paulocaldeira
Quality
Time Managment
Postediting
$0.017 per
word
+ Invite to project
Portuguese
4
Portuguese translator, proofreader, copywriter and transcreator CERTIFIED BY THE TOP 15 AGENCIES WORLDWIDE​ | Fast and accurate writer, with a keen eye for detail, excellent communication, research and planning skills; very responsible professional, self-reliant and stress-resistant. World Champion Translator for English/Portuguese/Galician | 16 years of experience in localization | Linguist for English, French, Spanish and Italian | Educator for Portuguese | 26 years of journalism 3 times awarded with official credentials | BA in Cultural Management | MsC in Tourism, Development and Innovation | MA in English Linguistics Diploma in Languages applied to Mobile apps | Instructor/Trainer certified by the Portuguese State | Official Expert for Creative Industries within the European Commision
Santos Ercilia
Quality
Time Managment
Postediting
$0.02 per
word
+ Invite to project
Portuguese
Nimmo Andrew
Quality
Time Managment
Postediting
$0.02 per
word
+ Invite to project
Portuguese
Luciana Oliveira
Quality
Time Managment
Postediting
$0.03 per
word
+ Invite to project
Portuguese
Ferreira Cicero
Quality
Time Managment
Postediting
$0.02 per
word
+ Invite to project
Portuguese
Felix Rigaud
Quality
Time Managment
Postediting
$0.22 per
word
+ Invite to project
Portuguese
Nogueira Nuno
Quality
Time Managment
Postediting
$0.02 per
word
+ Invite to project
Portuguese
Santos Oliveira
Quality
Time Managment
Postediting
$0.02 per
word
+ Invite to project
Portuguese
Rocha Diana
Quality
Time Managment
Postediting
$0.02 per
word
+ Invite to project
Portuguese
Canto Elen
Quality
Time Managment
Postediting
$0.02 per
word
+ Invite to project
Portuguese
Rocha Ana
Quality
Time Managment
Postediting
$0.033 per
word
+ Invite to project
Portuguese
Klinkenberg Claudia
Quality
Time Managment
Postediting
$0.055 per
word
+ Invite to project
Portuguese
Caetano Raphael
Quality
Time Managment
Postediting
$0.02 per
word
+ Invite to project
Portuguese
Edutranslations
Quality
Time Managment
Postediting
$0.055 per
word
+ Invite to project
Portuguese
Paula Nuno
Quality
Time Managment
Postediting
$0.02 per
word
+ Invite to project
Portuguese
Matos Alexandre
Quality
Time Managment
Postediting
$0.077 per
word
+ Invite to project
Portuguese
Pinto Matheus
Quality
Time Managment
Postediting
$0.077 per
word
+ Invite to project
Portuguese
neto vicente
Quality
Time Managment
Postediting
$0.02 per
word
+ Invite to project
Portuguese
ribeiro solange
Quality
Time Managment
Postediting
$0.02 per
word
+ Invite to project
Portuguese
Bohnenberger Julio Cesar
Quality
Time Managment
Postediting
$0.02 per
word
+ Invite to project
Portuguese
Justino Ana
Quality
Time Managment
Postediting
$0.02 per
word
+ Invite to project
Portuguese
Tupynamba Maria Stella
Quality
Time Managment
Postediting
$0.02 per
word
+ Invite to project
Portuguese
Caldas Fabio M
Quality
Time Managment
Postediting
$0.02 per
word
+ Invite to project
Portuguese
Pinho Paula
Quality
Time Managment
Postediting
$0.02 per
word
+ Invite to project
Portuguese
Raicher Karen
Quality
Time Managment
Postediting
$0.02 per
word
+ Invite to project
Portuguese
Cardoso Ferreira Patricia
Quality
Time Managment
Postediting
$0.02 per
word
+ Invite to project
Portuguese
Aguilera Miguel
Quality
Time Managment
Postediting
$0.02 per
word
+ Invite to project
Portuguese

We recommend also our portuguese to spanish (spain) posteditors

Page: 1 from 0 < > Next Page >

You are here

Mobile Analytics