English (United Kingdom)
16+ years' experience in translation Sp>En; certificates in Translation, M.Sc. International Relations, B.A. in Spanish; financial director at credit union; business owner
Translator, cross-cultural coach, director, owner RMC Language Consultancy Ltd.
-Specialty fields include: finance (end of year statements, director's reports, banking), business, marketing, government, health, safety and environment, EU.
Foreign Language Specialist - Government of Trinidad and Tobago
-Translated official government documents and interpreted at events
-Event management - cross cultural training, teacher-training workshops, meetings
-Government liaison with Ambassadors from Spanish-speaking countries in Trinidad & Tobago
2012: Certificates in translation from City University London
M.Sc. International Relations at the University of the West Indies
Consular Assistant - Embassy of Mexico in Trinidad & Tobago
B.A. in Spanish (with studies in Economics)