Choose from 70,000+ translators, editors, and proofreaders from Russian to Spanish (Spain)


Ricardo Rivas
Quality
Time Managment
Postediting
$0.017per
word
+ Invite to project
Russian> Spanish (Spain)
489150
Mi experiencia de más de 15 años en traducción me convierte en un excelente candidato para que podáis llevar a cabo cualquier proyecto de traducción del EN, RU y UA al ESP en las más diversas temáticas. Colaboro en las más prestigiosas compañías de traducción de Rusia y de España, tales como Logrus, Janus, AllCorrect, etc.
Silvia Paje
Quality
Time Managment
Postediting
$0.017per
word
+ Invite to project
Russian> Spanish (Spain)
43110
I am currently working as a freelance translator from Russian, English and Bulgarian into Spanish for national and international agencies and also I work as a freelance translator from Bulgarian into Spanish for European Parlament and for a couple of agencies I work as a reviser. I have excellent written and oral communication skills, both in Russian and Bulgarian and also in Spanish, my mother tongue. Translation fields: technical business, financial, IT, legal and general. Feel free to contact me for translation projects.
Aleksei Gorbunov
Quality
Time Managment
Postediting
$0.006per
word
+ Invite to project
Russian> Spanish (Spain)
28045
2012 г. Май. – Сопровождающий испаноговорящих спортсменов на XXV Кубке Мира по спортивной ходьбе в городе Саранск 2013 г. Май – Август. – Переводчик–сопровождающий иностранных туристов (испанский язык, круизная компания ВодоходЪ, Москва – Санкт Петербург) 2015 г. Апрель. – Внештатный переводчик с испанским языком (УФМС, Рузаевский районный суд Республики Мордовия) 2016 г. Февраль – Август. – Переводчик PR-отдела (ГБУК «Мордовский республиканский объединенный краеведческий музей им. И. Д. Воронина»)
Francisco Rosua Lopez
Quality
Time Managment
Postediting
$0.055per
word
+ Invite to project
Russian> Spanish (Spain)
16276
Bachelor's degree in Translation and Interpreting
Kira Nazarova
Quality
Time Managment
Postediting
$0.006per
word
+ Invite to project
Russian> Spanish (Spain)
3144
Vilches Jesus
Quality
Time Managment
Postediting
$0.033per
word
+ Invite to project
Russian> Spanish (Spain)
262
I was involved in translations since 1995, when I joined the foreign department of a pharmaceutical company. I enjoyed an international environment, giving me the possibility to work extensively in many kind of documents, technical translations, legal and financial. ISO 17100 HIGH QUALITY STANDARDS: Due my certified occupational experience, superior to 5 years as full time translator, I hereby comply with the ISO 17100 International Standards for high quality translations. Please, see my motivation letter following this link: https://drive.google.com/file/d/0B0bLbQul1bhBQ3h6anhLNkt4SjQ/view?usp=sharing Please, consult my RESUME, following this link: https://drive.google.com/file/d/0B0bLbQul1bhBckRqWks2d1l1NlE/view?usp=sharing I comply with the ISO 17100 Normative for High Quality Standards in Translations Subpart 3.1.4 c). Excerpt. Translation services — Requirements for translation services https://drive.google.com/file/d/0B0bLbQul1bhBWlNocXVPSHdySk0/view?usp=sharing
Anna Mitina
Quality
Time Managment
Postediting
$0.017per
word
+ Invite to project
Russian> Spanish (Spain)
Hello, all my work experience you can find in my CV. Just some interesting projects in which I have participated. 2000 – “Project Harmony” (preventing domestic violence) as a interpreter, 2005 – “Face2Face”, training, conducted by the company DHL Worldwide Express, 16-20.04.2007 – Project in production of slots – interpreting (customer: Volgogradtransremstroy) 07-10.04.2009 – Project in crediting small and medium enterprises - interpreting 02.11.11 – 07.12.11 – working as an interpreter with Long-term observers from OSCE mission concerning the election to the State Dume of the Russian Federation in Volgograd. Member of the Union of Translators of Russia: membership # 1527
Amina Dotdaeva
Quality
Time Managment
Postediting
$0.006per
word
+ Invite to project
Russian> Spanish (Spain)

We recommend also our Spanish (Spain) to Russian posteditors

Page: 1 from 0 < > Next Page>

You are here

Mobile Analytics