Translators in russian — romanian language pair


Angela Bivol
Quality
Time Managment
Translation
$0.11 per
word
+ Invite to project
Romanian
70490
I have 2 native language. My mother is Romanian, and my father is Russian. I speak and write fluently both languages.
Ikim Tatiana
Quality
Time Managment
Translation
$0.017 per
word
+ Invite to project
Romanian
59803
Носитель румынского языка, Romanian native speaker
Anka-Mikhaela Chokoiu
Quality
Time Managment
Translation
$0.032 per
word
+ Invite to project
Romanian
22226
Viorika Fala
Quality
Time Managment
Translation
$0.017 per
word
+ Invite to project
Romanian
21121
Nina Scutelnic
Quality
Time Managment
Translation
$0.047 per
word
+ Invite to project
Romanian
12061
Bordas Virginia
Quality
Time Managment
Translation
$0.066 per
word
+ Invite to project
Romanian
8189
Translator with 14 years experience in technical and IT translations.
angela aliica
Quality
Time Managment
Translation
$0.02 per
word
+ Invite to project
Romanian
5764
Имеется большой опыт работы в типографии в качестве переводчика румынский-русский-румынский. Также работала верстальщиком, оператором препресса и графического дизайна.
Veaceslav Caraus
Quality
Time Managment
Translation
$0.044 per
word
+ Invite to project
Romanian
2409
2013 – now - Freelance translator 2012-2013 - Translator\Secretary - CASCO Petroleum Ltd./South Sudan/ 2008-2012 – Translator - Intertext SRL www.intertext.md 2007-2008 – Translator - Varscomteh bureau 07/06/2005-2006/10 - Customer Service Representative - Online Auction House (Bidz.com) 04/03/2005-07/03/2005 - Translator/Interpreter - OSCE/ODIHR Election Observation Mission 01/09/2002-2005 - Teacher of English - Anenii Noi High school “Hyperion” 05/06/2001-24/04/2002 - Soros Foundation in Moldova(HIV/AIDS Harm Reduction Program) – Intern Interpreter/Translator
Seleznev Maksim
Quality
Time Managment
Translation
$0.023 per
word
+ Invite to project
Romanian
2114
перевод и редактура текстов различной тематики (машиностроение, металлургия, автомобилестроение, строительство, публицистика), работа с CAT Tools (SmartCAT, Memsource, Trados, MemoQ, DejaVu, MultiTrans Prism)
Svetozar Lashin
Quality
Time Managment
Translation
$0.017 per
word
+ Invite to project
Romanian
416
С 2009 года занимаюсь переводами, в числе прочего мне принадлежит часть русского текста этой книги (перевод с немецкого и сербохорватского): http://www.ozon.ru/context/detail/id/6717673/ Есть опыт перевода видео (в частности, научно-популярная программа для детей «Исследовательский экспресс» — перевод с немецкого языка). Участвовал в качестве переводчика в проверке международной математической олимпиады «Турнир городов». Выступал гидом (чаще всего на добровольных началах) для нидерландцев, румын, поляков, сербов, хорватов. В 2011 году стал редактором русско-украинского и автором русско-румынского тематических словарей. С 2012 года работаю в различных компаниях компьютерным лингвистом — основной вид деятельности. В 2013 году работал устным румынско-русским переводчиком при инженерах-метростроителях из Румынии. В настоящий момент (2015–2016) являюсь редактором грамматики кэлдэрарского диалекта цыганского языка. Научный интерес — славянская акцентология.
Igor Smitcoi
Quality
Time Managment
Translation
$0.017 per
word
+ Invite to project
Romanian
373
Переводчик. Испанский, русский, румынский языки. Опыт работы 31 год. Работал 3 года переводчиком на Кубе, в Министерстве Строительства, в Министерстве Связи, в Торгпредстве СССР (1986-1989); 2 года консультантом- переводчиком при Министерстве Образования Молдавии (1989-1991); 1 год переводчиком на телевизионном заводе г. Кишинева (1991-1992); 8 лет переводчиком, диктором, редактором и руководителем испанской службы вещания на Международном Радио Молдовы (1992-2000); переводчиком в работающих в Молдове испанских компаниях: Union Fenosa, Soluziona, Indra /электроэнергия, газ, программное обеспечение/ (2000-2010). Перевод любых текстов. Литературный перевод.
Borovetskaya Alla
Quality
Time Managment
Translation
$0.017 per
word
+ Invite to project
Romanian
335
Cristi Obrijanu
Quality
Time Managment
Translation
$0.014 per
word
+ Invite to project
Romanian
301
I am a student, I am 18, and I like to translate different texts.Romanian is my native language but i live in Republic of Moldova (post soviet country from East Europe), and here i learned the russian language.These two languages i can speak fluently, but english i learned only in school. My communication skill is not too high, as you can see, but if you need to translate a short text, send me a message, and i'll try to help you!
Valerii Ostafii
Quality
Time Managment
Translation
$0.021 per
word
+ Invite to project
Romanian
268
Sekrii-Rusu Evgeniia
Quality
Time Managment
Translation
$0.017 per
word
+ Invite to project
Romanian
121
Многолетний опыт сотрудничества с физическими и юридическими лицами.
Liubov Kasapchuk - Andronaki
Quality
Time Managment
Translation
$0.019 per
word
+ Invite to project
Romanian
15
Cristina Sirbu
Quality
Time Managment
Translation
$0.055 per
word
+ Invite to project
Romanian
I am an experienced Russian - Romanian translator and interpreter and I have a Bachelor's Degree in Psychology. I also have experience in customer support. I have team spirit and high ability to adapt to various environments and different human typologies. I am very responsible and committed to complying with deadlines.
Petrova Ann
Quality
Time Managment
Translation
$0.017 per
word
+ Invite to project
Romanian
Nicoleta Culava
Quality
Time Managment
Translation
$0.017 per
word
+ Invite to project
Romanian
jusca maria
Quality
Time Managment
Translation
$0.017 per
word
+ Invite to project
Romanian
Я очень ответственная к своей роботе.
Caraus Veaceslav
Quality
Time Managment
Translation
$0.017 per
word
+ Invite to project
Romanian
Занимаюсь переводами с 2006 года, буду рад сотрудничать в вышеуказанных языковых парах. Профиль с примерами переводов на translatorscafe.com --http://www.translatorscafe.com/cafe/member101889.htm
Dan Tcaci
Quality
Time Managment
Translation
$0.017 per
word
+ Invite to project
Romanian
Natalia Conovca
Quality
Time Managment
Translation
$0.033 per
word
+ Invite to project
Romanian
Viacheslav Mir
Quality
Time Managment
Translation
$0.017 per
word
+ Invite to project
Romanian
Martynov Vladislav
Quality
Time Managment
Translation
$0.017 per
word
+ Invite to project
Romanian
lavrik vadik
Quality
Time Managment
Translation
$0.017 per
word
+ Invite to project
Romanian
Elena Reznik
Quality
Time Managment
Translation
$0.011 per
word
+ Invite to project
Romanian
Adrian Chelpan
Quality
Time Managment
Translation
$0.035 per
word
+ Invite to project
Romanian
Alexandra Hutsol
Quality
Time Managment
Translation
$0.022 per
word
+ Invite to project
Romanian
Nicolae Casiadi
Quality
Time Managment
Translation
$0.017 per
word
+ Invite to project
Romanian
Elena Cojocaru
Quality
Time Managment
Translation
$0.017 per
word
+ Invite to project
Romanian
Carolina Rusu
Quality
Time Managment
Translation
$0.017 per
word
+ Invite to project
Romanian
Diana Lungu
Quality
Time Managment
Translation
$0.017 per
word
+ Invite to project
Romanian
Roman Panfilov
Quality
Time Managment
Translation
$0.017 per
word
+ Invite to project
Romanian
Gumennaia Natalia
Quality
Time Managment
Translation
$0.017 per
word
+ Invite to project
Romanian
Vladimir Solovev
Quality
Time Managment
Translation
$0.143 per
word
+ Invite to project
Romanian
Morar Dmitrii
Quality
Time Managment
Translation
$0.017 per
word
+ Invite to project
Romanian
Ivan Petrenko
Quality
Time Managment
Translation
$0.017 per
word
+ Invite to project
Romanian
Oleg Balika
Quality
Time Managment
Translation
$0.017 per
word
+ Invite to project
Romanian
Alina Slavenskaia
Quality
Time Managment
Translation
$0.017 per
word
+ Invite to project
Romanian
Olga Chebotar
Quality
Time Managment
Translation
$0.017 per
word
+ Invite to project
Romanian
malai ghenadie
Quality
Time Managment
Translation
$0.017 per
word
+ Invite to project
Romanian
Tatiana Vrabie
Quality
Time Managment
Translation
$0.044 per
word
+ Invite to project
Romanian
Diana Roman
Quality
Time Managment
Translation
$0.047 per
word
+ Invite to project
Romanian
Tsiple Aurika
Quality
Time Managment
Translation
$0.017 per
word
+ Invite to project
Romanian

We recommend also our romanian to russian translators

Page: 1 from 0 < > Next Page >

You are here

Mobile Analytics