Choose from 70,000+ translators, editors, and proofreaders from Russian to Japanese


Polina Milenina
Quality
Time Managment
Translation
$0.028per
word
+ Invite to project
Russian> Japanese
434513
Активно сотрудничаю с переводческими компаниями и бюро (ABBYY, EngProfi, Русская переводческая компания, Эксклюзивные лингвистические системы и т.д.) в качестве внештатного переводчика и корректора. Основные тематики: юриспруденция (все виды документов, подготовка к нотариальному заверению), маркетинг и пресс-релизы, консалтинг, рекламные тексты, финансы, экология и охрана окружающей среды, а также общая тематика и различные тексты гуманитарного и художественного направления. Зарегистрирована в государственном реестре переводчиков. Основные языковые пары (двусторонний перевод/корректура): рус-англ, рус-яп. Имеется опыт корректуры и перевода текстов для Санкт-Петербургского экономического форума, Восточного экономического форума и их организатора - фонда Росконгресс, AppStore, ПАО "Сбербанк" и "Альфа-Банк", Банка Токио-Мицубиси, A. T. Kearney, McKinsey, Nomura Research Institute и др., юридической документации различных типов и степени сложности с и на японский и английский языки, презентаций, электронных таблиц.
Darina Komachkova
Quality
Time Managment
Translation
$0.055per
word
+ Invite to project
Russian> Japanese
59927
Zakryzhevskaya Nika
Quality
Time Managment
Translation
$0.132per
word
+ Invite to project
Russian> Japanese
42994
Language skills: Japanese – JLPT N3 (Certificate for 2013). English – Upper-Intermediate. I’m customer and meeting targets oriented employee, who is eager to learn and who drive to succeed and meet deadlines.
Hiromi KAMATA
Quality
Time Managment
Translation
$0.077per
word
+ Invite to project
Russian> Japanese
32863
ТРКИ-3
Roman Bulando
Quality
Time Managment
Translation
$0.028per
word
+ Invite to project
Russian> Japanese
23221
Vladimirov Vladimir
Quality
Time Managment
Translation
$0.059per
word
+ Invite to project
Russian> Japanese
15329
Working in automotive and engineering industry last 7 years. I have expertise in translation of wide scope of administrative and engineering documents used for technical support projects. Also, during my work for governmeltal bodies I mastered official papers translation skills .
Elena Denisova
Quality
Time Managment
Translation
$0.028per
word
+ Invite to project
Russian> Japanese
12201
Elena Pautina
Quality
Time Managment
Translation
$0.165per
word
+ Invite to project
Russian> Japanese
12014
Профессиональный переводчик, выпускник МГУ им. М.В. Ломоносова, факультет - Институт стран Азии и Африки, специальность - японский язык. Проходила годичную стажировку в г. Токио, Япония. Опыт устного перевода на деловых переговорах и культурных мероприятиях, а также письменного перевода различной тематики. В данный момент работаю переводчиком японского, английского, русского языка в российской торговой компании.
Doroshenko Yuliya
Quality
Time Managment
Translation
$0.033per
word
+ Invite to project
Russian> Japanese
9735
Currently working as a translator/assistant to Japanese and English speaking doctors at a Medical center in Moscow. Have an experience of written translation from/to English and from Japanese as well as interpreting from/to both languages in Medical, Technical, General etc fields. Passed Noryoku Shiken N2 in 2012. Finished a course in Business Japanese at ANO Japanese language center (Moscow) in 2016. Currently studying French (B1).
Dmitry Grechko
Quality
Time Managment
Translation
$0.017per
word
+ Invite to project
Russian> Japanese
5665
Переводчик японского и китайского языков с техническим образованием. Имею восьмилетний опыт работы инженером в области исследования электрический схем. Работал в качестве переводчика в компаниях: - NISSAN (технический перевод с японского языка для японских специалистов на заводе по производству автомобилей). - CALSONIC KANSEI (технический перевод с японского языка для японских специалистов на производственной площадке поставщика комплектующих для автомобилей NISSAN). - HITACHI (технический перевод с японского языка для группы инженеров из Японии в процессе опытного производства металлоконструкций). Работал в качестве репетитора по японскому языку в языковой школе "Маэстро" (http://www.maestro-rostov.ru), а также китайского языка в частном порядке. В настоящий момент являюсь внештатным переводчиком японского языка компании World Intelligence Partners Japan Corporation (http://japan.wipgroup.com). В 2011 году успешно сдал международный экзамен по японскому языку Nihongo Noryouku Shiken (уровень N1), в 2016 году - экзамен по китайскому языку HSK (уровень 5). Кроме этого, есть опыт письменного перевода с китайского языка текстов технического характера (инструкций по эксплуатации оборудования, научных статей и т.п.). При выполнении письменного перевода на японский язык есть возможность проверки носителем. Предпочитаю работать в области технического перевода, однако с радостью готов рассмотреть и другие предложения.
Ekaterina Danko
Quality
Time Managment
Translation
$0.017per
word
+ Invite to project
Russian> Japanese
4808
Japanese translator, interpreter. Tourist's Guide. Business Conversation. International Business, Scientific and Political projects. Foreign Trading. Scientific translations (articles and book about Russo-Japanese War). Cooperation with almost all Vladivostok's linguistics Companies since about 1999 year (translation of wide areas of text types). My maiden name was Likhacheva (till July of 2016).
Esaulova Daria
Quality
Time Managment
Translation
$0.088per
word
+ Invite to project
Russian> Japanese
3982
Naoko Miiasita
Quality
Time Managment
Translation
$0.059per
word
+ Invite to project
Russian> Japanese
2931
Muradova Eva
Quality
Time Managment
Translation
$0.088per
word
+ Invite to project
Russian> Japanese
1560
Tamerlan Torgayev
Quality
Time Managment
Translation
$0.017per
word
+ Invite to project
Russian> Japanese
1483
Broad experience in oral/written translations of documents, contracts, scientific papers, software (incl. smartphone applications) and such. Pentalingual.
Manny Sanchez
Quality
Time Managment
Translation
$0.011per
word
+ Invite to project
Russian> Japanese
1199
My portfolio
Zvereva Anna
Quality
Time Managment
Translation
$0.017per
word
+ Invite to project
Russian> Japanese
1153
Elena Komissarova
Quality
Time Managment
Translation
$0.088per
word
+ Invite to project
Russian> Japanese
854
Zadumov Vladislav
Quality
Time Managment
Translation
$0.088per
word
+ Invite to project
Russian> Japanese
698
Kirill Vasiltsov
Quality
Time Managment
Translation
$0.022per
word
+ Invite to project
Russian> Japanese
308
Gorlova Marina
Quality
Time Managment
Translation
$0.132per
word
+ Invite to project
Russian> Japanese
213
Aleksandr Komakha
Quality
Time Managment
Translation
$0.22per
word
+ Invite to project
Russian> Japanese
1
Опыт переводов - 5 лет.
Alena Karabash
Quality
Time Managment
Translation
$0.017per
word
+ Invite to project
Russian> Japanese
Viktoriia Demidenko
Quality
Time Managment
Translation
$0.088per
word
+ Invite to project
Russian> Japanese
Vadim Grushevskii
Quality
Time Managment
Translation
$0.021per
word
+ Invite to project
Russian> Japanese
Korobochkina Alyona
Quality
Time Managment
Translation
$0.022per
word
+ Invite to project
Russian> Japanese
Vera Sinitsyna
Quality
Time Managment
Translation
$0.025per
word
+ Invite to project
Russian> Japanese
Marat Khanipov
Quality
Time Managment
Translation
$0.083per
word
+ Invite to project
Russian> Japanese
Sergei Naraevskii
Quality
Time Managment
Translation
$0.029per
word
+ Invite to project
Russian> Japanese
Pshenichnaia Varvara
Quality
Time Managment
Translation
$0.088per
word
+ Invite to project
Russian> Japanese
Young, active, attentive to details. Able to easily cope with new challenges. Enjoy doing work that requires intellectual labor. Trying to find an individual approach to each task. Hard-working and punctual. Interested in a challenging and interesting work. Fluent in Russian and Ukrainian language. English language level C1, Japanese N3 level (translation of any complexity). PC, Microsoft Office, OpenOffice, CAT-tool OmegaT user. Knowledge of technical terms, the ability to use them in translation.
Akopian Vladimir
Quality
Time Managment
Translation
$0.088per
word
+ Invite to project
Russian> Japanese
Evgeniia Kostiuk
Quality
Time Managment
Translation
$0.025per
word
+ Invite to project
Russian> Japanese
Shchevinova Kseniia
Quality
Time Managment
Translation
$0.088per
word
+ Invite to project
Russian> Japanese
Olga Kozlova
Quality
Time Managment
Translation
$0.039per
word
+ Invite to project
Russian> Japanese
Kazuki Sato
Quality
Time Managment
Translation
$0.025per
word
+ Invite to project
Russian> Japanese
Iuliia Chinareva
Quality
Time Managment
Translation
$0.11per
word
+ Invite to project
Russian> Japanese
Boiko Aliona
Quality
Time Managment
Translation
$0.088per
word
+ Invite to project
Russian> Japanese
Konstantin Chernyshevskii
Quality
Time Managment
Translation
$0.088per
word
+ Invite to project
Russian> Japanese
Mysin Pavel
Quality
Time Managment
Translation
$0.033per
word
+ Invite to project
Russian> Japanese
Aleksei Klionskii
Quality
Time Managment
Translation
$0.026per
word
+ Invite to project
Russian> Japanese
Vlasova Aleksandra
Quality
Time Managment
Translation
$0.088per
word
+ Invite to project
Russian> Japanese
Pavel Antonov
Quality
Time Managment
Translation
$0.088per
word
+ Invite to project
Russian> Japanese
Glazunova Liliia
Quality
Time Managment
Translation
$0.088per
word
+ Invite to project
Russian> Japanese
Sultan Zhorobaev
Quality
Time Managment
Translation
$0.088per
word
+ Invite to project
Russian> Japanese
Iuliia Osadcha
Quality
Time Managment
Translation
$0.11per
word
+ Invite to project
Russian> Japanese
Nikolaev Alex
Quality
Time Managment
Translation
$0.088per
word
+ Invite to project
Russian> Japanese
Veselov Artem
Quality
Time Managment
Translation
$0.088per
word
+ Invite to project
Russian> Japanese
Churilov Andrei
Quality
Time Managment
Translation
$0.088per
word
+ Invite to project
Russian> Japanese
Kholod Marina
Quality
Time Managment
Translation
$0.088per
word
+ Invite to project
Russian> Japanese

We recommend also our Japanese to Russian translators

Page: 1 from 1 < > Next Page>

You are here

Mobile Analytics