I grew up in Russia and moved to Croatia in my teenage years to continue my education there. As a result, I am fluent in both languages, as well as English. I am very dedicated and disciplined towards my passion of translation.
KEY SKILLS AND COMPETENCIES
Familiar with CAT translation software tools such as Memsource and SDL Trados
Able to fluently speak Russian (native), Croatian (also native) and English.
Excellent communication and social skills.
Able to work to tight deadlines.
Highly skilled in Microsoft Office.
Have working experience in subtitling and proofreading-related tasks
Localization of several Android games and website localization
Willing to work under pressure and prioritize work.