Editors in Romanian — Russian language pair


Azari Perez-Flores
Quality
Time Managment
Editing
$0.017 per
word
+ Invite to project
Russian
12212
Испанский - родной (С2). Русский (С2). Английский (В2). Итальянский (В1), Французский (B1), Португальский (В1). Работал в иностранных компаниях. С 2000 года работаю на внештатной основе в нескольких переводческих компаниях. Основная деятельность - управление промышленными объектами. Свободное владение ПК и приложений. Опыт письменных переводов разной тематики. Устные (последовательно) переводы - переговоры, разные деловые и развлекательные мероприятия. Частные уроки и репетиторство испанского и русского языка для иностранцев. **** Статистика письменных переводов за 2015 год / Statistics writing translations for 2015: - 46 проектов / works, по 6 языковым парам, в том числе / 6 language pairs, including: ESP - RUS - 15,20%; RUS - ESP - 71,74%; RUS - FRA - 4,35%; ITA - RUS - 2,17%; RUS - ITA - 4,35%; RUS - POR - 2,17%. 18 агентств / agencies, 9 тематик / themes. Статистика за 2016 год / Statistics writing translations for 2016: - 240 проектов по 14 языковым парам, в том числе / 240 proyects, including 14 language pairs: 33 агентства / agencies, 9 тематик / themes. ENG - ESP 9 3,75% ITA - RUS 23 9,58% ENG - RUS 1 0,42% RUS - ITA 30 12,50% ENG - ITA 1 0,42% RUS - CAT 1 0,42% ESP - RUS 19 7,92% CAT - RUS 1 0,42% RUS - ESP 132 55,00% RUS - POR 8 3,33% FRA - RUS 2 0,83% POR - RUS 9 3,75% RUS - FRA 3 1,25% LAT - RUS 1 0,42%
angela aliica
Quality
Time Managment
Editing
$0.033 per
word
+ Invite to project
Russian
7846
Имеется большой опыт работы в типографии в качестве переводчика румынский-русский-румынский. Также работала верстальщиком, оператором препресса и графического дизайна.
Ikim Tatiana
Quality
Time Managment
Editing
$0.017 per
word
+ Invite to project
Russian
66156
Носитель румынского языка, Romanian native speaker
Yulia Oreshina
Quality
Time Managment
Editing
$0.017 per
word
+ Invite to project
Russian
133374
I'm native speaker of Russian language, and my proficiency of English and Polish languages is close to the level of native speaker as I lived and studied both in Poland and in the UK. I've got 3 MA degrees - one from Russia, one from Poland and one from the UK. I have extensive experience as a researcher which allows me to translate specialized texts, especially in humanities and social sciences, on high level.
Mykhailova Nataliia
Quality
Time Managment
Editing
$0.01 per
word
+ Invite to project
Russian
108513
Юрист-международник, референт-переводчик греческого языка, переводчик румынского языка, юридический переводчик английского языка
Ol'ga G.
Quality
Time Managment
Editing
$0.014 per
word
+ Invite to project
Russian
1168
Переводы и написание текстов любой тематики, постинг, описание фильмов, отзывы. На 3х языках: Русский, Английский, Румынский.
Chukanova Natal'ia Nikolaevna
Quality
Time Managment
Editing
$0.017 per
word
+ Invite to project
Russian
Veaceslav Caraus
Quality
Time Managment
Editing
$0.011 per
word
+ Invite to project
Russian
2409
2013 – now - Freelance translator 2012-2013 - Translator\Secretary - CASCO Petroleum Ltd./South Sudan/ 2008-2012 – Translator - Intertext SRL www.intertext.md 2007-2008 – Translator - Varscomteh bureau 07/06/2005-2006/10 - Customer Service Representative - Online Auction House (Bidz.com) 04/03/2005-07/03/2005 - Translator/Interpreter - OSCE/ODIHR Election Observation Mission 01/09/2002-2005 - Teacher of English - Anenii Noi High school “Hyperion” 05/06/2001-24/04/2002 - Soros Foundation in Moldova(HIV/AIDS Harm Reduction Program) – Intern Interpreter/Translator
Sekrii-Rusu Evgeniia
Quality
Time Managment
Editing
$0.009 per
word
+ Invite to project
Russian
121
Многолетний опыт сотрудничества с физическими и юридическими лицами.
Delia Para
Quality
Time Managment
Editing
$0.014 per
word
+ Invite to project
Russian
24
Denis Rodionov
Quality
Time Managment
Editing
$0.009 per
word
+ Invite to project
Russian
Viacheslav Mir
Quality
Time Managment
Editing
$0.009 per
word
+ Invite to project
Russian
Martynov Vladislav
Quality
Time Managment
Editing
$0.009 per
word
+ Invite to project
Russian
Anna Kulavskaia
Quality
Time Managment
Editing
$0.028 per
word
+ Invite to project
Russian
2006 - Foreign language courses I travel a lot, practice my language skills
Zabolotnaia Olga
Quality
Time Managment
Editing
$0.009 per
word
+ Invite to project
Russian
Diana Lungu
Quality
Time Managment
Editing
$0.009 per
word
+ Invite to project
Russian
Lidia Pankratova
Quality
Time Managment
Editing
$0.009 per
word
+ Invite to project
Russian
Ivan Petrenko
Quality
Time Managment
Editing
$0.009 per
word
+ Invite to project
Russian
Oleg Balika
Quality
Time Managment
Editing
$0.009 per
word
+ Invite to project
Russian
Gart Mark
Quality
Time Managment
Editing
$0.009 per
word
+ Invite to project
Russian
Olga Chebotar
Quality
Time Managment
Editing
$0.009 per
word
+ Invite to project
Russian
Tania Cotruta
Quality
Time Managment
Editing
$0.009 per
word
+ Invite to project
Russian
Tatiana Talmazan
Quality
Time Managment
Editing
$0.009 per
word
+ Invite to project
Russian
Gorbachev Viktor
Quality
Time Managment
Editing
$0.009 per
word
+ Invite to project
Russian

We recommend also our Russian to Romanian editors

Page: 1 from 0 < > Next Page >

You are here

Mobile Analytics