My name is Federica, I’m Italian and I live in Madrid. I’ve been working as a translator for many years, with the following language combinations: English-Spanish-Portuguese / Italian and English-Italian-Portuguese / Spanish.
I used to localize videogames for a renowned Spanish company, but currently I've taken up a new professional challenge on my own, and I'm open to undertake new projects.
Languages have always been my greatest passion, I think they’ve got some inner magic. Words are magic indeed. Combinations, shades… an entire world to explore. The challenge of finding the term that perfectly matches in its context, a challenge that teaches me new things every day. That’s translation for me. A passion that brought me to love the world, to travel, to meet new cultures… ‘cause it’s not just a Word sheet.