15 years of experience in specialized translations in various fields:
1. Translation from/to English and French of specialized technical and scientific texts in the area of medicine and medical equipment. Translations of technical and operating manuals in wide range of equipment, among which:
• operating instructions of hemodialysis machines,
• operating instructions of infusion equipment,
• technical manuals of jets for water sports,
• operating manuals of computer tomography devices,
• operating manual of water treatment systems,
• technical descriptions of various models of motorcycles,
• technical manuals of fire fighting machines etc.
2. Translations of:
• pharmaceutical texts, SPC's, package inserts, patient leaflets, safety data sheets etc.
• various texts for clinical trials
• discharge summaries for Bulgarian Ministry of Health etc.
• translations of specific business documentations,
• contracts and various juridical texts, such as regulations, laws, agreements etc.
• texts in various other areas of the science such as biology, biochemistry, medicine, physics and computer technologies.