Choose from 70,000+ translators, editors, and proofreaders from Japanese to English (USA)


Isely Mills
Quality
Time Managment
Editing
$0.044per
word
+ Invite to project
Japanese> English
31051
I am a highly motivated professional with a technical brain. I take great care with details and I work hard to meet my deadlines. I am relatively new to the translation marketplace, but I relish any chance to prove myself and impress a client.
Taylor Matthews
Quality
Time Managment
Editing
$0.017per
word
+ Invite to project
Japanese> English
13541
Tatiana Kazankova
Quality
Time Managment
Editing
$0.017per
word
+ Invite to project
Japanese> English
9990
Martin Bragalone
Quality
Time Managment
Editing
$0.044per
word
+ Invite to project
Japanese> English
4149
Keaton White
Quality
Time Managment
Editing
$0.04per
word
+ Invite to project
Japanese> English
3758
Hi! My name is Keaton, and I've been working in Japanese-English translation and communication for 6 years. I started as a researcher on a Fulbright Fellowship in Economics in Japan, and moved on to working as a Production Manager at Capcom Japan in Osaka for nearly 4 years. During that time, I managed teams around the world in both English and Japanese, ensuring smooth communication and accurate translations of important documents, instructions, and more, from technical materials to marketing to websites in a variety of tools, both commonly used and developed in-house. I also handled contract negotiations in both languages and interpreted meetings on a daily basis. I have since been operating as a freelance translator for the last two years, with clients like Capcom, Polygon Pictures, Steamline Entertainment, and more. I specialize in technical and business materials, often containing highly sensitive information on a tight deadline. I look forward to working with you!
Mark Pleas
Quality
Time Managment
Editing
$0.044per
word
+ Invite to project
Japanese> English
1147
I have years of experience in producing polished translations that communicate and impress, both Japanese -> English and Italian -> English. . • Fields: IT, mechanical engineering, startups & venture capital, law, marketing, plastics, architecture, staffing & personnel, automotive, science, medicine, tourism & travel, hotels, restaurants, art, luxury goods, beauty & health, etc. . • Content: Contracts, corporate filings, press releases, presentations, surveys, in-house reports and communications, patent documentation, terms of service, user manuals, specification sheets, speeches, grant proposals, news articles, résumés, etc. . I also have excellent writing and editing skills, with decades of experience in editing, revising, and rewriting for both business and academic clients. . Background: Worked as an R&D engineer at TDK, as assistant to the president of an immunological research firm (Otsuka Group), and as a project engineer at the US subsidiary of Chiyoda Corp. (responsible for environmental compliance work, factory site selection, and emissions modeling). Was also a lecturer on the faculty of the English Department at Sophia University (1989-91), teaching courses in Japanese->English and English->Japanese translation to the most senior students. Subsequently, became a full-time professional translator. . 長年のプロによる和英訳。本人はワシントン大学で物理学の学士号、ハーバード大学で東亜言語及文明学の修士号(日本中世史専攻)を取得後、TDK(株)で研究開発技術者、大塚グループで免疫学研究関連子会社の社長補佐を経て、89~91年は上智大学外国語学部英語学科で嘱託講師として和英訳、英和訳などを教えさせていただきました。その後、千代田化工建設(株)の在米支社にてプロジェクト技術者(米国環境法令コンプライアンス担当)を務めたあと、近年は翻訳と校正に専念しております。どうぞお気軽にお問い合わせください。
Olivia Martin
Quality
Time Managment
Editing
$0.044per
word
+ Invite to project
Japanese> English
839
I am a freelance Japanese and Korean to English translator, with English being my native language. I specialise in fashion, tourism and retail, though also frequently work with: academic, gaming, business, finance, journalism, marketing, and websites. I am available for translating, editing and proofreading. Please contact if you are interested in working with me!
Evgeniia Alenina
Quality
Time Managment
Editing
$0.044per
word
+ Invite to project
Japanese> English
110
Ежедневно стремлюсь развивать и улучшать знания иностранных языков: читаю литературу, слежу за ситуацией в мире через новостные каналы bbc, nhk и прочее. Ответственно подхожу к выполнению работы, готова работать в режиме многозадачности. Мне очень интересна аналитическая работа, а также особенно важно наглядно видеть результаты своей деятельности и каждодневное развитие. Имею большой опыт в качестве письменного переводчика. Считаю, что работа с языками должна происходить на постоянной основе. Стараюсь не упускать возможности и самосовершенствоваться. Придерживаюсь принципа: "Ветер дует, бамбук гнется"
LEWIS Bryan
Quality
Time Managment
Editing
$0.077per
word
+ Invite to project
Japanese> English
gregswildermuth
Quality
Time Managment
Editing
$0.055per
word
+ Invite to project
Japanese> English
Chang-dong Lee
Quality
Time Managment
Editing
$0.044per
word
+ Invite to project
Japanese> English
Pshenichnaia Varvara
Quality
Time Managment
Editing
$0.017per
word
+ Invite to project
Japanese> English
Young, active, attentive to details. Able to easily cope with new challenges. Enjoy doing work that requires intellectual labor. Trying to find an individual approach to each task. Hard-working and punctual. Interested in a challenging and interesting work. Fluent in Russian and Ukrainian language. English language level C1, Japanese N3 level (translation of any complexity). PC, Microsoft Office, OpenOffice, CAT-tool OmegaT user. Knowledge of technical terms, the ability to use them in translation.
Jumpei Ueno
Quality
Time Managment
Editing
$0.011per
word
+ Invite to project
Japanese> English
I am an architect in Japan.
Venkov Valentin
Quality
Time Managment
Editing
$0.044per
word
+ Invite to project
Japanese> English
Novikova Maria
Quality
Time Managment
Editing
$0.044per
word
+ Invite to project
Japanese> English
Kaens Bard
Quality
Time Managment
Editing
$0.044per
word
+ Invite to project
Japanese> English
Zerlau Tom
Quality
Time Managment
Editing
$0.044per
word
+ Invite to project
Japanese> English
Nathan Kemppainen
Quality
Time Managment
Editing
$0.088per
word
+ Invite to project
Japanese> English
Sakuya M
Quality
Time Managment
Editing
$0.044per
word
+ Invite to project
Japanese> English
TuyetMinh Pham
Quality
Time Managment
Editing
$0.088per
word
+ Invite to project
Japanese> English
Sergei Lev
Quality
Time Managment
Editing
$0.088per
word
+ Invite to project
Japanese> English
Larsson Andreas
Quality
Time Managment
Editing
$0.044per
word
+ Invite to project
Japanese> English
Gomez Mark Aldrin
Quality
Time Managment
Editing
$0.044per
word
+ Invite to project
Japanese> English
McCain Joel
Quality
Time Managment
Editing
$0.088per
word
+ Invite to project
Japanese> English
Brian Athey
Quality
Time Managment
Editing
$0.017per
word
+ Invite to project
Japanese> English
Eric Odle
Quality
Time Managment
Editing
$0.055per
word
+ Invite to project
Japanese> English
Eric Odle odle.eric1@outlook.com Language Pair: Japanese-English Nationality: USA Age: 28 Clients • IDEC www.idec.com • Yu-Techs www.yu-techs.com • Accela, www.accelainc.com • PTSGI www.ptsgi.com • InWhatLanguage www.unify.inwhatlanguage.com • MotorMood, LLC motormood.com • Linguistica International www.linguisticainternational.com • KJ International www.kjinternational.com • FLS www.flstranslation.com/ Work History • Medicine: clinical assistant from 2008-2009 • Biology: laboratory researcher from 2010-2012. Focus: epigenetic regulation of MRF-4 in X. laevis. • Education: worked as an English teacher in Japan from 2012-2015. • Translation/Interpretation: Part-time from 2011 to 2014. Full-time since 2014. 5 years total experience. Credentials • B.S. Biology, 2010 from St. Louis University (USA) • B.A. Japanese Language, 2012 from University of Alaska Anchorage (USA) • Kanji Kentei Level 3 (漢字検定3級), 2013 • U.S. Department of Defense DLPT Japanese: Reading (3), Listening (2) • Member of the Japan Association of Translators (http://jat.org) Links • Kanji blog: www.testkanji.com • Freelance homepage: www.borealis-translation.com Interests • fencing www.anchoragefencingclub.net • kanji kentei www.kanken.or.jp • amateur filmmaking YouTube Channel
Solntsev Anatoly
Quality
Time Managment
Editing
$0.044per
word
+ Invite to project
Japanese> English
taiyou bhavya
Quality
Time Managment
Editing
$0.044per
word
+ Invite to project
Japanese> English
Mohd Rosdee
Quality
Time Managment
Editing
$0.044per
word
+ Invite to project
Japanese> English
Lee Candice
Quality
Time Managment
Editing
$0.044per
word
+ Invite to project
Japanese> English
Heise Brian
Quality
Time Managment
Editing
$0.044per
word
+ Invite to project
Japanese> English
Mysin Pavel
Quality
Time Managment
Editing
$0.033per
word
+ Invite to project
Japanese> English
Vlasova Aleksandra
Quality
Time Managment
Editing
$0.044per
word
+ Invite to project
Japanese> English
Roderick Satterwhite
Quality
Time Managment
Editing
$0.044per
word
+ Invite to project
Japanese> English
Lohman-Oota Lucinda
Quality
Time Managment
Editing
$0.044per
word
+ Invite to project
Japanese> English
Benjaminson Betsy
Quality
Time Managment
Editing
$0.044per
word
+ Invite to project
Japanese> English
Castro Ishii Alessandro Jun
Quality
Time Managment
Editing
$0.044per
word
+ Invite to project
Japanese> English
Rieznikov Natalie
Quality
Time Managment
Editing
$0.044per
word
+ Invite to project
Japanese> English
Ryan Hara Sheila
Quality
Time Managment
Editing
$0.044per
word
+ Invite to project
Japanese> English
ROY BALKRISHNA
Quality
Time Managment
Editing
$0.044per
word
+ Invite to project
Japanese> English
chew ivy
Quality
Time Managment
Editing
$0.044per
word
+ Invite to project
Japanese> English
JimRion
Quality
Time Managment
Editing
$0.088per
word
+ Invite to project
Japanese> English
Frances Dodds
Quality
Time Managment
Editing
$0.044per
word
+ Invite to project
Japanese> English
Kholod Marina
Quality
Time Managment
Editing
$0.044per
word
+ Invite to project
Japanese> English
luka.maeda
Quality
Time Managment
Editing
$0.033per
word
+ Invite to project
Japanese> English
Alfiia Gaisina
Quality
Time Managment
Editing
$0.044per
word
+ Invite to project
Japanese> English
Philip Reed
Quality
Time Managment
Editing
$0.044per
word
+ Invite to project
Japanese> English
Savelev Konstantin
Quality
Time Managment
Editing
$0.044per
word
+ Invite to project
Japanese> English
Saratovkina Irina
Quality
Time Managment
Editing
$0.044per
word
+ Invite to project
Japanese> English
Sona Nahata
Quality
Time Managment
Editing
$0.055per
word
+ Invite to project
Japanese> English

We recommend also our English (USA) to Japanese editors

Page: 1 from 1 < > Next Page>

You are here

Mobile Analytics