Translators in Greek — English (Australia) language pair


Svetlana Rychkova
Quality
Time Managment
Translation
$0.105 per
word
+ Invite to project
English
30945
Christy Koudouna
Quality
Time Managment
Translation
$0.066 per
word
+ Invite to project
English
40491
I am a professional linguist; I studied English, Greek, French and Italian. I teach English and in my free time I translate texts.
georgia godikouli
Quality
Time Managment
Translation
$0.017 per
word
+ Invite to project
English
60224
I am an experienced English teacher and translator for 15 years. I am a Greek native speaker. I have worked at several private language schools and have translated documents of various terminology such as medical, technical , engineering, financial, economical, legal, literature, sports. I have also translated certificates, resumes, diplomas, licenses, statements and advertising projects online. Please feel free to contact me.
Papavarytis Zafeirios
Quality
Time Managment
Translation
$0.055 per
word
+ Invite to project
English
22775
Dimitra Vakaloglou
Quality
Time Managment
Translation
$0.077 per
word
+ Invite to project
English
6189
I am English to Greek and Greek to English translator specialized in Legal, Medical and Financial matters and hold fourteen years of experience in the Translation industry. I am offering translation, interpretation, editing, post-editing and proofreading services to any potential agency or client. I have a vast experience in translating documents and other materials from English to Greek and vice versa. I have successfully obtained a double joint Bachelor in Media and Cultural studies and Sociology and Spanish studies and a Master in Media and Communication studies. Both degrees took place and completed successfully in the UK. My translation experience began early in 2002 when I started to work at a lawyer's office as a freelancer (ongoing), translating a volume of legal documents on ad hoc basis. This experience has helped me to acquire a sound ability to translate legal documents reinforcing at the same time my knowledge of legal matters on both the English and the Greek legal system. I perform freelance translations for many years now for various International Translation agencies with which I have grown my areas of expertise to meet their various project needs. Secondly, working for these International Translation agencies I am responsible for following and implementing their quality assurance policies and procedures relating to every project. Running my own website and interacting with different clients for their translation project needs, I have completed successfully hundreds of projects that needed proofreading, editing or just an accurate and reliable translation that reflects the style and manner of expression of native Greek or English-speaking people. These fourteen years, my exceptional linguistic skills and super command of idiomatic English and Greek language, have made me an excellent freelance translator provider who actively seeks to deliver an outstanding result to any potential customer, agency and project. Strict with details and always meeting given deadlines, no matter what task I take on, (translation, editing or proofreading), I attack it with energy and strive to complete it in an outstanding manner that far exceeds everyone's expectations. With each freelance project I undertake I guarantee confidentiality and high-quality work delivered on time. My unsurpassed passion to achieve a result that far exceeds my client's expectations is my number one priority. I am available from Mon-Sat from 8.30-21.00. For any questions or further information request, kindly contact me via email and I will be more than happy to be of any assist. Thanks a lot.
Marios Ioannou
Quality
Time Managment
Translation
$0.055 per
word
+ Invite to project
English
3761
Natalia Alexiou
Quality
Time Managment
Translation
$0.015 per
word
+ Invite to project
English
7507
Although I was born in Greece, as a I child I also lived and went to school in London and New Orleans. As a result, I have near-native proficiency in English (and a somewhat messed up accent). In fact, I often find it easier to express myself in English than in Greek. It was during my law student years that I started translating and teaching English. I no longer teach but I have never stopped translating. I used to practise law with a medium-size firm. For several years I taught at the Study Abroad program of Tulane Law School. I used to teach legal English at seminars for lawyers (organized by the Thessaloniki Bar Association) and courses for judges attending the Greek National College for the Judiciary. I have also worked as a legal resarcher at the Aristotle University of Thessaloniki. I have a number of publications, including Greek legislation translated into English. These days I prefer a more quiet life. I'm employed part-time at the American College of Thessaloniki which leaves me ample time for translating select projects. I enjoy working with clients who value professionalism, precision, creativity and in-depth understanding of legal nuances.
George Klados
Quality
Time Managment
Translation
$0.097 per
word
+ Invite to project
English
2393
I am a native Greek freelance translator. Having graduated with a linguistics degree from the University of Aberdeen in June 2016 I currently work as a freelance translator/editor. I always look to complete projects paying the greatest attention to detail and I can quarantee that my work will leave you 100% satisfied. I can work consistently and efficiently even under tight deadlines and I will always deliver great results. Feel free to contact me with any questions or proposals.
Tanya Katevas
Quality
Time Managment
Translation
$0.088 per
word
+ Invite to project
English
1200
Iosifidou Anatoli
Quality
Time Managment
Translation
$0.055 per
word
+ Invite to project
English
809
Sabas Medrano Calderon
Quality
Time Managment
Translation
$0.017 per
word
+ Invite to project
English
Timur Narykov
Quality
Time Managment
Translation
$0.022 per
word
+ Invite to project
English
425
Technical Support Engineer
Dimitra Evdoxia Batsiou
Quality
Time Managment
Translation
$0.066 per
word
+ Invite to project
English
1507
Stratis K.
Quality
Time Managment
Translation
$0.05 per
word
+ Invite to project
English
2996
Over the last three years, I have translated a wide range of articles, from english to other languages. I translate articles for individuals mostly but I have worked for small businesses too. I decided that I want to make this for a living and I found this site as an opportunity to offer my services to other people. I really enjoy translating articles but I can also translate whatever you want. I speak four languages (greek, english, french and spanish) and I' d be glad to work with you.
Goula Eleftheria
Quality
Time Managment
Translation
$0.055 per
word
+ Invite to project
English
Andromahi Polychroniou
Quality
Time Managment
Translation
$0.044 per
word
+ Invite to project
English
Prenti Marina
Quality
Time Managment
Translation
$0.055 per
word
+ Invite to project
English
traduction
Quality
Time Managment
Translation
$0.176 per
word
+ Invite to project
English
Mikhailov Aleksei
Quality
Time Managment
Translation
$0.055 per
word
+ Invite to project
English
Sayed Shimaa
Quality
Time Managment
Translation
$0.055 per
word
+ Invite to project
English
Arkoudeas Panagiotis
Quality
Time Managment
Translation
$0.055 per
word
+ Invite to project
English
Dalampira Doukeni
Quality
Time Managment
Translation
$0.055 per
word
+ Invite to project
English
Lois Spyros
Quality
Time Managment
Translation
$0.055 per
word
+ Invite to project
English
Moutafis Dimitris
Quality
Time Managment
Translation
$0.055 per
word
+ Invite to project
English
IOANNIS LIOLIAS
Quality
Time Managment
Translation
$0.055 per
word
+ Invite to project
English
ENG - GR (EL) Translation / Transcription / Proofreading / Localization Services: . . Not just one more Greek translator, but your ideal professional who will treat your English Greek translation needs with outmost confidentiality. Always on time, always delivering excellent quality, always available. . CAT TOOLS : Trados Studio 2015 Online CAT platforms : Crowdin, Lingohub, Transifex . Greek English / English Greek Translations . -->Areas of expertise: • web content, • PC software and iOS/Android Applications (strings/html/front end/back end/ UI) • press releases, • travel and tourism articles/texts/brochures, • business plans and financial articles, • politics and legal documents, • academic/research papers. . . I am a QUALIFIED Greek English / English Greek translator / proofreader ( 15 years of experience) and an experienced article writer who has all the needed practical and academic background that someone needs to excel in the field of English / Greek linguistics and communications. . Overall, I am a hard working professional who follows strictly the deadlines in a rather perfectionist manner, provides constructive feedback, and above all treats every project with outmost confidentiality! . . As a principle of life , i do strongly believe that we learn as we live....and since i was a child i was always keen on experiencing, learning , and adjusting. New knowledge is not only power, but also my life's motivational purpose! . . You can also find me on Upwork where i rate among the top 5% English Greek Translators and hold the TOP RATED Badge: http://www.upwork.com/o/profiles/users/_~01192c3f8809165db2/ . .
SOPHIA SIFAKI
Quality
Time Managment
Translation
$0.017 per
word
+ Invite to project
English
Translation Project Management for National Bank of Greece Machine Translation Project Manager for National Bank of Greece Terminology Project Manager Translation Consultancy and Reasearch
Ioanna Mouzouridi
Quality
Time Managment
Translation
$0.066 per
word
+ Invite to project
English
991
Language is power. Translation is adventure, passion, love. Part time freelancer translator Certificates: IGCSE English Mother tongue: Greek At the moment: Studying Russian via tutorship Past accomplishments: Learned Portuegese on my own with no tutors, through books and internet guidlines. Speaking, reading, writing, comprehension level: Intermediate Distinction: Always trying for the best outcome in any project I am handling through research.
Mitchell Joanna
Quality
Time Managment
Translation
$0.055 per
word
+ Invite to project
English
Zhang Flora
Quality
Time Managment
Translation
$0.055 per
word
+ Invite to project
English
359
augi.babadrea
Quality
Time Managment
Translation
$0.017 per
word
+ Invite to project
English
I was born in Germany and my native language is German and Greek. From very young I took all the necessary qualifications to know these languages as native. I love these languages and I learn more words day to day. However I have qualifications in German from Goethe institut Zertifikat and Mittelstufe and in English Lower Michigan but in an advanced level and vocabulary because I love learn more and more. And as my native language is Greek I am from High school graduated.
Hagop Panosian
Quality
Time Managment
Translation
$0.066 per
word
+ Invite to project
English
I have 17 years of experience translating for the US Government.
Dina Kazakevich
Quality
Time Managment
Translation
$0.055 per
word
+ Invite to project
English
Anna Sigalou
Quality
Time Managment
Translation
$0.165 per
word
+ Invite to project
English
I am a native greek speaker who grew up in a multilingual environment: I lived in Luxembourg and Belgium for 17 years and I graduated from the European School of Bruxelles where I attended classes in both greek and english. I am a graduate student at the mechanical engineering school of the National Technical University of Athens. I have translated subtitles for two film festivals in 2014: Outview Film Festival and Psarokokkalo Film Festival. I write and translate articles for the greek feminist site 'Fylo Sykis' since 2014.
Evgenia Adamantopoulou
Quality
Time Managment
Translation
$0.077 per
word
+ Invite to project
English
Gr Sonia
Quality
Time Managment
Translation
$0.055 per
word
+ Invite to project
English
Lola Makhsudova
Quality
Time Managment
Translation
$0.055 per
word
+ Invite to project
English
Milena Simeonova
Quality
Time Managment
Translation
$0.055 per
word
+ Invite to project
English
Kountouris John
Quality
Time Managment
Translation
$0.055 per
word
+ Invite to project
English
Rania Alexandraki
Quality
Time Managment
Translation
$0.055 per
word
+ Invite to project
English
drum_mode
Quality
Time Managment
Translation
$0.077 per
word
+ Invite to project
English
Hadres Maria
Quality
Time Managment
Translation
$0.055 per
word
+ Invite to project
English
Baranovskii Stanislav
Quality
Time Managment
Translation
$0.055 per
word
+ Invite to project
English
Bunkova Elena
Quality
Time Managment
Translation
$0.055 per
word
+ Invite to project
English
h.tsigaras
Quality
Time Managment
Translation
$0.055 per
word
+ Invite to project
English
Svistunova Anastasiia
Quality
Time Managment
Translation
$0.055 per
word
+ Invite to project
English
Chrysanthou Grigoris
Quality
Time Managment
Translation
$0.055 per
word
+ Invite to project
English
Kyritsi Maria-Venetia
Quality
Time Managment
Translation
$0.055 per
word
+ Invite to project
English
Vakaloglou Dimitra
Quality
Time Managment
Translation
$0.055 per
word
+ Invite to project
English
RODRIGUEZ MARIA ANGELES
Quality
Time Managment
Translation
$0.055 per
word
+ Invite to project
English

We recommend also our English (Australia) to Greek translators

Page: 1 from 1 < > Next Page >

You are here

Mobile Analytics