Translators in English — French (France) language pair


Guzel Zakieva
Quality
Time Managment
Translation
$0.066 per
word
+ Invite to project
French (France)
51155
DOMAINES DE TRADUCTION: - Industrie pétrolière et gazière - Constructions techniques, montage des installations - Construction navale (traduction des documents sur les porte-hélicoptères Mistral, les sous-marins ) - Economie - Droit - Médecine - Génie civile - et cetera EXPERIENCE PROFESSIONNELLE: Depuis Mars 2012 : traduction et interprétation professionnelle technique incluant la documentation technique, du français et de l’anglais au russe et du russe au français et à l’anglais pour plusieurs agences de traductions russes: - MARINES (traduction technique des documents sur les porte-hélicoptères Mistral) - AMIRA-DIALECTE (médecine, droit) - LINGVO SPB (médecine, droit, économie) - MAXIME-ACADEMIE (documentation technique) - ABBYY Language Services (instructions techniques) - KOLKO GROUP (documentation technique, droit, médecine) - Les autres agences de traduction (traduction sur différents sujets) Interprétation français-russe : - Compagnie de pétrole, raffinerie BASHNEFT-NOVOIL (montage des compresseurs Dewco) - Usine de production de verre Ruscam-Oufa (housseuse rétractable Thimon) - ASP-Aqua engineering (chantier, tour de refroidissement Hamon Thermal, république Tatarstan, ville Nijnékamsk) COMPETENCES OUTILS INFORMATIQUES: Maîtrise de: - Pack Office (Word, Excel, Power point) - Adobe Photoshop - MemoQ, Trados 2011, Memsource, SDL World Server, ABBYY SmartCat
Alphonse Assogo
Quality
Time Managment
Translation
$0.066 per
word
+ Invite to project
French (France)
102843
I have been working in the area of freelance translation for more than 12 years, with Finance, Law and IT as main sectors.
vimautc
Quality
Time Managment
Translation
$0.017 per
word
+ Invite to project
French (France)
62487
I am bilingual in French and English. I have more than 10 years English/French Translation experience. I have worked in the financial services sector for more than 25 years.
Steve Ndabambalire
Quality
Time Managment
Translation
$0.22 per
word
+ Invite to project
French (France)
42655
Steve Ndabambalire is an international business leader and translator. He has an extensive experience in document translation for multiple international organizations in various challenging environments, including Heads of State and Government Summits, International Conferences and High-Profile Missions. He also translates technical documents such as contracts, project documents, brochures, websites, software, research papers, reports in various fields including international development, public finance, corporate finance, business management, economics, agriculture, manufacturing, information and communication technology, mining, defense & security, law, diplomacy. Steve Ndabambalire holds a Master’s degree in Management from Kedge Business School (Ecole Supérieure de Commerce de Bordeaux).
Iles Siga
Quality
Time Managment
Translation
$0.055 per
word
+ Invite to project
French (France)
Sandrine Perestrelo
Quality
Time Managment
Translation
$0.022 per
word
+ Invite to project
French (France)
Kateryna Shapovalova
Quality
Time Managment
Translation
$0.055 per
word
+ Invite to project
French (France)
13018
Vera Baksheeva
Quality
Time Managment
Translation
$0.055 per
word
+ Invite to project
French (France)
20787
Patrick LEMARIE
Quality
Time Managment
Translation
$0.11 per
word
+ Invite to project
French (France)
301
Technical Translator and Interpreter – Associate Professor Over 30 years ‘experience in translation and interpretation
Anais Baccara
Quality
Time Managment
Translation
$0.143 per
word
+ Invite to project
French (France)
301
Accomplished editor experienced in all aspects of print production, including content creation, editing, proofing and publishing. Accomplished Communications coordinator with broad expertise from luxury to tourism and hospitality.
Yvan Amatagana
Quality
Time Managment
Translation
$0.077 per
word
+ Invite to project
French (France)
10 years of experience and 3.5 million words translated! A professional translator with 10 years of experience, I have handled extensive volumes-- over 3.5 million words-- of creative and marketing translations for the tourism/hospitality, automotive, sports, and consumer electronics industries. I have had the honor to translate (as a sub-contractor) both print and Web content for some of the world's top brands including Nike, McLaren Automotive, Infiniti, Marriott, Yamaha, Hyatt, IHG, Shell, the British Columbia Tourism Office, Texas Instruments, Blaupunkt, Scott, Pinnacle Sports and many more. "Beautiful translations that read natural as though they were written in French." - Federica Masante (View more client testimonials at http://www.proz.com/wwa/1211359)
Chakib Roula
Quality
Time Managment
Translation
$0.055 per
word
+ Invite to project
French (France)
Leila Bendifallah
Quality
Time Managment
Translation
$0.055 per
word
+ Invite to project
French (France)
Catherine Gerber
Quality
Time Managment
Translation
$0.077 per
word
+ Invite to project
French (France)
Teriushkova Gulia
Quality
Time Managment
Translation
$0.055 per
word
+ Invite to project
French (France)
Margarita Smirnova
Quality
Time Managment
Translation
$0.055 per
word
+ Invite to project
French (France)
Maria Bykova
Quality
Time Managment
Translation
$0.055 per
word
+ Invite to project
French (France)
568
Evgeniia Voskresenskaia
Quality
Time Managment
Translation
$0.055 per
word
+ Invite to project
French (France)
Smirnova Natalia
Quality
Time Managment
Translation
$0.055 per
word
+ Invite to project
French (France)
Annie Mathieu
Quality
Time Managment
Translation
$0.047 per
word
+ Invite to project
French
270487
Diabankana Arnotti
Quality
Time Managment
Translation
$0.077 per
word
+ Invite to project
French
16587
Hello, I am Arnotti, a French linguist and top-notch detailed-oriented Senior Translator and Proofreader with number one goal of helping you get exceptional translation services. Combining my linguistic skills with professional background in Aircraft Maintenance and Engineering and having worked at the Civil Aviation Authority, allows me to provide premium quality translations of aviation related texts and documentation, be they technical or legal. I guarantee confidential handling of content and on-time delivery for each and every project I undertake. Key areas of specialization: Aviation and Aerospace, Engineering, Law Also work in: Mechanics / Mech Engineering Electronics / Elect Eng Engineering: Industrial Automation & Robotics Manufacturing Science (general) Law: Contract(s) Law: Patents, Trademarks, Copyright
Mancini Vanessa
Quality
Time Managment
Translation
$0.11 per
word
+ Invite to project
French
40085
I am French and Swiss German, grew up and did a Law Phd in France and in French: French being considered as my mother tongue, even though I grew up in German, but anyhow… My Dad has had the opportunity to spend a few years in the States (Westchester County, NY) and we of course followed him. We visited the American school system (7th grade on my side) and learned English there. Wonderful experience! As for my professional experience, my unique international background allowed me to provide timely and professional legal services, such as conducting legal researches, drafting and reviewing legal documents, and providing legal advice. I am now looking forward to embrace this new challenge giving me a new start. RELEVANT EXPERIENCE 2012 - Today 360° translations of: - a banking software developer company's website www.fernsoftware.com - an interactive and poli-sensorial multimedia solutions company's website www.vimage.it - an online dieticians website www.oviva.ch 2015 Various general, legal and technical translations: - English → French - German → French - Italian → French
Ouattara Nanfro
Quality
Time Managment
Translation
$0.055 per
word
+ Invite to project
French
93619
Dear Sir/ madam, My name is Nanfro, Ouattara french native, and I am a qualified Translator, Proofreader & Interpreter ready to offer my expert translation services and project manager. I am also Proz certified translator(English & French)
Gilles Snoeck
Quality
Time Managment
Translation
$0.077 per
word
+ Invite to project
French
31855
Andre Dumoulin
Quality
Time Managment
Translation
$0.088 per
word
+ Invite to project
French
105286
See my webpage https://sites.google.com/site/agdumoul1/
Boukari Ayouba
Quality
Time Managment
Translation
$0.066 per
word
+ Invite to project
French
31896
Having earned a Master degree in Diplomacy and International Relations, a Maîtrise degree in English, and a BTS degree in Computer Sciences, Ayouba Boukari is currently the Director of Moudachirou Laguage Institute, a branch of Mudashiru Production (from January 2013 to date) cumulatively to his function of Independent translator at Virtual Linguistic Solution, a Ghanaian translation firm (from October 2014 to date) and Freelance Translator on many online translation platforms such as: www.kjinternational.com, www.gotransparent.com, www.linguist.com, www. translatorstolq.com, www.marstranslation.com, www.onehourtranslation.com, www.bureautranslation.com, etc. He has many experiences in both public and private sectors of his country. First, as recruit in the Military Service of National Interest from January 2008 to December 2008. Then he has been hired as a Bilingual Secretary/Assistant Translator at Mudashiru Production. Afterwards, he has been an intern at the Ministry of Craft and Tourism from October 1st, 2009 to September 30, 2010. His most recent experience as Customer Support Associate (Intern) with MSL Learning System Ltd in India lasted one year. Ayouba Boukari is a native French speaker and has an excellent commend of English. His career plan is to exercise his skills either in administrative management (as a Bilingual Administrative Assistant) or in translation (as a Translator) or at any other position, be it within normal public or private, national or international companies or institutions or within NGOs which aim for international solidarity, international peace and security, human rights or international development issues.
Nathalie de Lepine
Quality
Time Managment
Translation
$0.042 per
word
+ Invite to project
French
10857
I am bilingual English/french from birth. Born in France and raised in the United States. I am a English teach in the public secondary school french system.
SABRINA GIRLY
Quality
Time Managment
Translation
$0.017 per
word
+ Invite to project
French
32934
*Traductrice quadrilingue généraliste professionnelle, diplômée en langues étrangères, traduction, philologie; avec 18 ans d'expérience. Je traduis vos documents divers, contrats, CV, articles, sites Internet, blogs, livres, guides, lettres, brochures, thèses, mémoires, rapports, rapports de stages, travaux universitaires, travaux de recherche, etc. en : ANGLAIS/ESPAGNOL/ITALIEN/FRANCAIS. Tous domaines et types de prestations : traduction, rédaction, correction, révision, relecture, secrétariat bilingue, trilingue... Tarifs à la page ou au mot. Paiement possible à distance par PayPal ou Skrill. Renseignements complémentaires : www.sabrina.traductions.sitew.com Contact : 0685135904. *Rédactrice professionnelle, diplômée en lettres modernes, formations de correctrice et en réécriture; avec 18 ans d'expérience. Le Français est ma spécialité. Je dispose donc d'une excellente expression et communication écrite. Parfaite grammaire, orthographe, syntaxe, style, typographie. Je vous propose mon expertise en écriture et réécriture.
Patient Xavier NONG
Quality
Time Managment
Translation
$0.055 per
word
+ Invite to project
French
886
Senior ENGLISH to FRENCH Translator and Proofreader Over 1.7 million translated and localized words and over 600,000 proofread words for such end clients as Qlik, GT Bicycles, Infineon Technologies, EQHO, Airbnb, Bühler, Mitsubishi, Guinness, Vodafone, and such clients as Leroy Baulieu Co. Ltd, Inside Consulting, CAMI Toyota, Polyclinique du Palais, OTI & Partners, EXPRESS UNION, etc.
Clotaire Baleba
Quality
Time Managment
Translation
$0.066 per
word
+ Invite to project
French
1348
Accuracy, deadline.
mpmyah
Quality
Time Managment
Translation
$0.165 per
word
+ Invite to project
French
7224
Nellie K. Adaba
Quality
Time Managment
Translation
$0.165 per
word
+ Invite to project
French
555
I'm a French native speaker from Brussels, Belgium (born in 1981). I live in the US since 1994 and I'm working as a Translator/Proofreader -French (France and Belgium), English (UK/US), Spanish (Spain/Latin America/US), some Italian to English (2007-present) and French, and Consecutive Interpreter - French, English, Spanish (2009-present) - currently in NY. For certain advanced/expert translation, I'm more comfortable translating into English. I hold an Associates of Arts degree from Westchester Community College and a Masters of Arts and Bachelors of Arts in Spanish, with a Minor concentration/specialisation in Italian from Iona College, Cum Laude ( similar to "with distinction" or "with honours mention"). I'm a Candidate in the Spanish to English Translation Programme at NYU CPS (NY University School of Continuing and Professional Studies) to earn my Translation Certificates and pursuing continuing adult education/professional translation studies at Translation and Interpreter Training at International School of Linguists and other companies. I also hope to become an accomplished author/writer and poet.
Eric Jonathan SEBGO
Quality
Time Managment
Translation
$0.055 per
word
+ Invite to project
French
4194
I'm Eric Jonathan from Cote d'Ivoire. In-house translator at Speakeasy International. Looking for more opportunities now as freelancer
dang nkou
Quality
Time Managment
Translation
$0.088 per
word
+ Invite to project
French
816
I am a freelance translator, i can translate from english to french. I love language
Vorobeva Svetlana
Quality
Time Managment
Translation
$0.019 per
word
+ Invite to project
French
172414
Talented, self motivated Translator with huge experience with a proven ability to translate written documents from a source language to a target language. A quick learner who can absorb new ideas and communicate clearly and effectively with any kind of people. Flexible in the ability to adapt to challenges in case they arise.
Michael CM
Quality
Time Managment
Translation
$0.083 per
word
+ Invite to project
French
277
Professional translator achieving high client/employer satisfaction through meticulous work.
Karpenko Natalia
Quality
Time Managment
Translation
$0.055 per
word
+ Invite to project
French
591780
Занимаюсь переводами на профессиональной основе с декабря 2015 года. Активно сотрудничаю с бюро переводов ABBYY LS. В настоящий момент основная специализация - перевод маркетинговых материалов с английского на русский язык по тематике (ювелирные изделия). Типы текстов, с которыми доводилось работать: рекламные тексты описания изделий, внутрикорпоративные инструкции, обучающие тренинги, пресс-релизы. Готова принимать заказы в языковых парах: Rus-En-Rus, Rus-Fr-Rus
Giovanni Vitale
Quality
Time Managment
Translation
$0.121 per
word
+ Invite to project
French
254856
Sebastien Huet
Quality
Time Managment
Translation
$0.088 per
word
+ Invite to project
French
450
A multilingual specialist with a passion for languages, especially Japanese which I have spent most of my life mastering.
Cintyha Dina
Quality
Time Managment
Translation
$0.05 per
word
+ Invite to project
French
36808
eliav_amsellem
Quality
Time Managment
Translation
$0.11 per
word
+ Invite to project
French
45697
Translation came to me by chance, but I've always felt destined to it. I had once up to four passports from: Morocco (where my parents where born), Israel (where they emigrated), Ivory Coast (where I was born) and Switzerland (where I grew up). At home, we spoke only French, but always used Hebrew with my Family in Israel. At School, French also, since I grew up and live in Geneva, which is in French part of Switzerland, but started learning German since I was 10 years old, then English and Italian in High school where I graduated Swiss Modern Maturity (Languages). I went then to Law School in Geneva, where I acquired strong legal English (Willem C. Vis International Commercial Arbitration Moot) and German (Erasmus in Vienna). Used and refined those skills during a two years period as a Trainee Attorney. And since I've passed my Bar exam and started working, I have always evolved in a multilingual environment, mainly using EN and FR, drafting and translating many documents (legal, contracts, financing) in those languages, especially as Head of Legal department of a multinational Private Equity and Real Estate Company. Work fields: Banking, Private Banking, Real Estate, Private equity, Investment, Financing, Corporate, Commercial. After immigrating in Israel in 2007, I started Talmudic studies and, since I could not work as an Attorney, searched for other opportunities. Translation came to me by chance, when a neighbor asked my if I knew someone able to translate his book on dietetic and homeopathy form English to French. I did the job and love it! That led me to many more projects and a successful carrier as a Translator, working for Publishers, Organisations, Websites and Agencies, in Israel and abroad. My specialties are defined by my education and work experience, ie legal and business, as well as Talmud material (almost ten years of Kollel in Hebrew). I try to give the best service and quality to my clients and, as any good Swiss citizen, make a point of never missing a deadline... That's about it... don't hesitate to contact me for more info or a quote!!
Grandjean Magali
Quality
Time Managment
Translation
$0.088 per
word
+ Invite to project
French
378622
During my studies, I started as an English teacher for several hours a week on my spare-time. I have always been fond of languages which are very easy to learn for me. After my translation studies I have decided to become what I have always wanted to be : a freelance translator. In 2012, I began my adventure and easily found trustful agencies that have been following me ever since. My goal is to learn as many languages as I can and I am currently moving forward with my 4th language : Norwegian !
Guy Bindel
Quality
Time Managment
Translation
$0.152 per
word
+ Invite to project
French
29585
Amelie Lando
Quality
Time Managment
Translation
$0.055 per
word
+ Invite to project
French
30039
Lamba Joel
Quality
Time Managment
Translation
$0.088 per
word
+ Invite to project
French
25212
​I am a full time freelance translator with an obsession for high quality. My translation history can be summarized as follows: Six​-years experience with over ​3 millions​​ words translated in a variety of fields including tourism, business, IT, Healthcare, legal, marketing, finance and electronic appliances, for end clients like the national Petroleum Council, HQ translation, Cosmic Global and many more (see details in attached resume). My passion is to deliver accurate translations in excellent French. And I always do that! I also cherish mutually rewarding business relationships. That's the reason I give my very best on every single project that I am entrusted with.
Stoll Alain
Quality
Time Managment
Translation
$0.132 per
word
+ Invite to project
French
879498
Professional NAATI Translator ENG > FR and ENG > FR (CA) Specialities: legal, technical and academia Native French speaker. 6 years of translating experience Accredited NAATI translator. Freelance translator. Founder of My Papers in French, a certified translation business.
ADOGO Jose
Quality
Time Managment
Translation
$0.033 per
word
+ Invite to project
French
533
Dear, I am a native French speaker and since I graduated from university with my master’s degree in English, I have been offering professional translation, proofreading and transcription. My core competency lies in clients' satisfaction. With my experience in the field at stake, I definitely think that I would be of a great help for your company.
Ahui Arnaud
Quality
Time Managment
Translation
$0.033 per
word
+ Invite to project
French
268711
Hello, My name is Arnaud and I'm a Native French Translator/Reviewer (French to English and vice versa) with 9 years of experience. I have an extensive experience in various domains like IT, Electrical and Mechanical engineering, accounting, medical instruments, legal and private documents, HTML, etc. I have worked with several companies like Wipro Technologies, RNTBCI (Renault Nissan Technologies Center India), Amplexor (where I currently work) and a lot of small translation companies. I always deliver on time and I always review my work before delivering it. I translate 2500 words per day and I’m available from Monday to Friday every week (sometimes in the weekend as well on request). I’m willing to translate a sample for free. Hoping to work with you soon,, Cordially, Arnaud

We recommend also our French (France) to English translators

Page: 1 from 28 < > Next Page >

You are here

Mobile Analytics