Choose from 70,000+ translators, editors, and proofreaders from English (United Kingdom) to Dutch


Cornelis Kranendonk
Quality
Time Managment
Postediting
$0.044per
word
+ Invite to project
English> Dutch
71213
Liesbeth Mortier
Quality
Time Managment
Postediting
$0.11per
word
+ Invite to project
English> Dutch
64383
I hold a PhD in Comparative Linguistics and Translation and have over 10 years of experience as a: - scientific researcher; - college lecturer; - science writer; - copywriter; - translator & localization/globalization expert - proofreader. I am working diligently towards becoming an all-round publication professional, with proficiency in text services as well as graphic and web design, web development, social media and digital marketing.
Dirk Wouters
Quality
Time Managment
Postediting
$0.017per
word
+ Invite to project
English> Dutch
28565
info
Quality
Time Managment
Postediting
$0.044per
word
+ Invite to project
English> Dutch
25562
Jitske Kossen
Quality
Time Managment
Postediting
$0.017per
word
+ Invite to project
English> Dutch
19037
Legal Counsel
Barbara Beckers
Quality
Time Managment
Postediting
$0.017per
word
+ Invite to project
English> Dutch
12195
Andy Van Dingenen
Quality
Time Managment
Postediting
$0.022per
word
+ Invite to project
English> Dutch
11330
Goldberg Emmanuel
Quality
Time Managment
Postediting
$0.044per
word
+ Invite to project
English> Dutch
7644
I am an experienced translator with the ability to work independently. I am flexible, reliable, hardworking and above all, very efficient. With over five years of translation experience, I am now well-equipped to expand on this experience, by developing a broader and more varied translation portfolio. My level of English is advanced after having worked several years professionally in multinationals writing reports and making presentations to senior management at CxO level. Should you require any further information do not hesitate to contact me. I look forward to hearing from you. Kind regards, Emmanuel Goldberg
SRV Engels
Quality
Time Managment
Postediting
$0.017per
word
+ Invite to project
English> Dutch
6643
Native Dutch who has travelled the world. I lived in the Netherlands, USA, UK and Egypt. Qualified and experienced Medical Secretary National Certificate in Horticulture in UK National Diploma in Garden Design in UK Secretary at Netherlands Architecture Institute Rotterdam Initiator social charity DoorDeWijks in Rotterdam Specialising as a translator in Horticulture, Gardens and Landscapes Aldo open to work on medical and technical articles for the general public Would love to translate news items on horticulture, floriculture, agriculture.
Emmanuel Goldberg
Quality
Time Managment
Postediting
$0.044per
word
+ Invite to project
English> Dutch
5951
Julie Bruggeman
Quality
Time Managment
Postediting
$0.061per
word
+ Invite to project
English> Dutch
378
I am a Dutch – English freelance translator qualified in both revising and translating many different types of documents for various clients worldwide. In addition, I also have experience in subtitling and transcribing, and have been a project manager of a small group of translators for an educational project since 2007. As I work for both direct clients and translation agencies, I am used to working to tight deadlines with little supervision or management. I pride myself on a high level of self-discipline, determination, excellent writing and research skills, and a trained eye for detail.
Beullens Sabrina
Quality
Time Managment
Postediting
$0.044per
word
+ Invite to project
English> Dutch
365
Lemmens Clais
Quality
Time Managment
Postediting
$0.017per
word
+ Invite to project
English> Dutch
285
JordyZ
Quality
Time Managment
Postediting
$0.033per
word
+ Invite to project
English> Dutch
247
Hrustanovic Shejla
Quality
Time Managment
Postediting
$0.033per
word
+ Invite to project
English> Dutch
7
Davidse Desiree
Quality
Time Managment
Postediting
$0.02per
word
+ Invite to project
English> Dutch
Key qualifications: Freelance multilingual translator/proofreader/localizer and copywriter English/Dutch. Knowledge of and experience in using TM and CAT software, such as Wordfast, Trados Studio 2014 & 2015, Memsource Editor, MemoQ and online tools such as Smartling and Crowdin Expert user of Google keyword planner, Google Docs MS Office and CMS. Tech- and internet savvy, SEO Languages: Dutch (mother-tongue), English and German fluent, French fair, Spanish (B1) and Bahasa Indonesia fair Spanish lessons in the Netherlands, Spain and Mexico, current level B1 Working areas and expertise: mobile apps, hardware, software, communication, engineering, internet, PPC campaigns and promo ads, (social) travel and tourism, health & wellness, games, optometrics, transport, car industry, tutorials, e-courses and technical manuals.
Brink Jolanda
Quality
Time Managment
Postediting
$0.099per
word
+ Invite to project
English> Dutch
Joanna Blanker
Quality
Time Managment
Postediting
$0.017per
word
+ Invite to project
English> Dutch
Masters in Coaching
Van der Veken Marc
Quality
Time Managment
Postediting
$0.02per
word
+ Invite to project
English> Dutch
Geert Palmaerts
Quality
Time Managment
Postediting
$0.055per
word
+ Invite to project
English> Dutch
Having obtained my PhD in 2005 (Humanities), I started translating in 2008. The language combinations I work in are English, French and German into Dutch. During the years I have built up experience in cultural and general texts and, more recently, in marketing and retail. The latter is mainly due to an increase of job offers in this field, and to my own choice professionalising in this domain. In 2008 I received my first small retail assignments for companies like GoPro and Bosch (Isotranslations). I started to develop and train my ability to translate into accessible and attractive Dutch. Since 2014, I have been doing considerable amounts of post-editing in the field of marketing / retail for Straker Translations. I have translated e-commerce related marketing for Lionbridge as well, and different kind of household, kitchen and applied sciences related items. Since March 2016 I am working nearly fulltime for Amazon, translating product descriptions from German into Dutch on a weekly basis (please see portfolio). Besides this, I have also obtained experience in Dutch and English transcriptions. I have done transcriptions for Appen (Butler Hill) in 2010 and afterwards QA of others' transcriptions. In 2015 I have done considerable amounts of Dutch transcriptions for Language Insight, using a multitude of editing symbols. Sporadically, I took on transcription jobs from the Dutch company TranscriptieSpecialist. Recent referees available on demand.
Taissa Toune
Quality
Time Managment
Postediting
$0.03per
word
+ Invite to project
English> Dutch
Marinus Vesseur
Quality
Time Managment
Postediting
$0.088per
word
+ Invite to project
English> Dutch
Dutch by birth and upbringing, educated in Germany, living on Canada's beautiful west coast.
Aalders Marianne
Quality
Time Managment
Postediting
$0.02per
word
+ Invite to project
English> Dutch
Jonkers Christine
Quality
Time Managment
Postediting
$0.055per
word
+ Invite to project
English> Dutch
Muijs Joep
Quality
Time Managment
Postediting
$0.02per
word
+ Invite to project
English> Dutch
Hans van Hoek
Quality
Time Managment
Postediting
$0.11per
word
+ Invite to project
English> Dutch
With over 10 years of experience and consistent dedication to our customers, TransQuest has become one of the most innovative and reliable subtitling companies in the industry. I have built my company on the founding principles of quality, integrity, and customer satisfaction, and I continue to live up to those principles today, with a 99.8% approval rating. Specialization: Subtitling English to Dutch and Dutch to English. Other languages available upon request.
Ravi Mohanlal
Quality
Time Managment
Postediting
$0.01per
word
+ Invite to project
English> Dutch
B De Jong
Quality
Time Managment
Postediting
$0.198per
word
+ Invite to project
English> Dutch
P De Vries
Quality
Time Managment
Postediting
$0.198per
word
+ Invite to project
English> Dutch
M Janssen
Quality
Time Managment
Postediting
$0.198per
word
+ Invite to project
English> Dutch
van Dijk Luc
Quality
Time Managment
Postediting
$0.02per
word
+ Invite to project
English> Dutch
Goossens Emile
Quality
Time Managment
Postediting
$0.088per
word
+ Invite to project
English> Dutch
Klinkenberg Claudia
Quality
Time Managment
Postediting
$0.055per
word
+ Invite to project
English> Dutch
Koen van Haalen
Quality
Time Managment
Postediting
$0.198per
word
+ Invite to project
English> Dutch
Buijsse Lisanne
Quality
Time Managment
Postediting
$0.02per
word
+ Invite to project
English (Australia)> Dutch
Ymkje Kuipers
Quality
Time Managment
Postediting
$0.02per
word
+ Invite to project
English> Dutch
van der Molen Jan
Quality
Time Managment
Postediting
$0.077per
word
+ Invite to project
English> Dutch
youssouf.derudder
Quality
Time Managment
Postediting
$0.044per
word
+ Invite to project
English> Dutch
Borst Peter
Quality
Time Managment
Postediting
$0.02per
word
+ Invite to project
English> Dutch
Reintjes Pieter
Quality
Time Managment
Postediting
$0.02per
word
+ Invite to project
English> Dutch
Robbin Besselink
Quality
Time Managment
Postediting
$0.02per
word
+ Invite to project
English> Dutch
Olga Khun
Quality
Time Managment
Postediting
$0.02per
word
+ Invite to project
English> Dutch
Somberg Gwenny
Quality
Time Managment
Postediting
$0.02per
word
+ Invite to project
English> Dutch
Sraka Vlad
Quality
Time Managment
Postediting
$0.02per
word
+ Invite to project
English> Dutch
stepanova tatjana
Quality
Time Managment
Postediting
$0.02per
word
+ Invite to project
English> Dutch
Tatjana Ivanova
Quality
Time Managment
Postediting
$0.02per
word
+ Invite to project
English> Dutch

We recommend also our Dutch to English (United Kingdom) posteditors

Page: 1 from 0 < > Next Page>

You are here

Mobile Analytics