Translators in chinese (taiwan) — english (united kingdom) language pair


Zewang Liao
Quality
Time Managment
Translation
$0.028 per
word
+ Invite to project
English
133969
Dear Client, My name is Zewang, I'm a native Chinese student of NUIGalway and I have lived in Ireland for five years, I also learn some other courses online, sometimes, I help my Spanish roommate with his English and Chinese studying as well. I promise that I can use Chinese and English fluently and accurately. I'm friendly and always willing to communicate with clients about the detail of the project, my working time is flexible. And the Price of translation can be discussed or changed, it depends on the detail of projects.. I uploaded the personal detail CV, please have a look, passport or student ID for you to check my identification. I'm legally living here and I have PPS number to pay the tax in Ireland. Here is some experience I have. 1. I’m working for Grupo MContigo S.L. as independent translator, I translate their blog articles from English to Chinese, it is about Health, Sport and Medicine. 2. I've been working for college society as Treasure (accountant) for more than one year, and I do the communication job between our society committee and our college, including paper, document translation and teaching the new member about how to do the society work. 3. I have managed an apartment and a house as volunteer job for my Irish friend for 3 years, I do the interview for new tenants, select people and rent them the rooms, I design the agreements, contract, and the rules for renting. 4. I used to work for my friend's phone shop in Galway, Ireland for half years when his wife got pregnant, I did the selling and consulting work for him, and most the clients who did the business with the phone are local Irish people or tourist. 5. I learned and played Wingchun Kong Fu from Master Li who come from Hong Kong and he lived in Galway, I learned that for two years, because the Master can not speak Mandarin, so I helped him to translate and explain the English to Chinese for Chinese student when we were in class. 6. I'm studying the Business and I do the Forex Exchange sometimes in Duckascopy by myself, and I also learn finance from a small class outside of My College courses. 7. I do the translation work at Upwrok for over four months. I believe I can complete your project very well. Thanks for your interviewing. Hope to get your response soon. The Best Regards, Zewang Liao
Pin-hsien Kuo
Quality
Time Managment
Translation
$0.22 per
word
+ Invite to project
English
44710
A freelance translator working with many high-profile companies worldwide. With a background in multiple disciplinary studies; capable of translating medical as well as literature and linguistics related documents. Always strive to produce high quality products.
Samuel Lee
Quality
Time Managment
Translation
$0.055 per
word
+ Invite to project
English
16999
I have been a careful, responsible, cooperative and communicative translator since 2007. I majored in business management and English language respectively when I was at Tamsui Oxford College and Aletheia University in Taiwan. The business management that I studied mainly includes financial management, personnel management, production management, marketing management, managerial accounting and operation and analysis of business etc. I usually read financial and economic magazines such as “The Economist” and “Bloomberg Businessweek” to grasp the economic situation worldwide beside my working hours.
Steven Mu
Quality
Time Managment
Translation
$0.055 per
word
+ Invite to project
English
12111
This is Steven Mu, a Master and freelance translator & engineer in China with over 20 years and 10 million words experience in translation. I had worked in a giant industrial enterprise as a professional translator for more than 10 years. Over the years I have translated large amount of technical, engineering, medical, business, marketing, travel files and so on. I am native in Chinese (Simplified & Traditional) and have a good command of English. I can provide qualified & idiomatic translations. I have provided translation service for a lot of famous companies worldwide. I saw your job posting on Proz.com and interested in working with you. Hope I can work with you in your project. -Daily capacity: 2000 - 3000 words. -Fields of expertise: Engineering & Technology (chemical engineering, mechanical, electrical, manufacturing, automobile, architecture, metal etc.), IT, Medical, Acdemic, Education, Pharmaceutical, Marketing, Business, Financial, Tourism, Fashion, Agriculture, Patent, Law, games etc. -CAT tools used: SDL Trados Studio 2015 & previous versions including Trados 2007 & SDLX, Deja Vu X3, MemoQ Pro 2015 7.8.52.0, Across V6.0, IBM TM/OpenTM2, Wordfast, OmegaT, STAR Transit, SDL WorldServer, SDL Passolo, Xbench etc. I can use Trados skillfully in translation and localization. Attached is my CV, please find. Best Regards, Steven Mu Tel: 86(454)8582396 Mobile: 86-13069760509 Skype: hawkmu888 msn: hawkmu@hotmail.com E-mail: hawkmu@foxmail.com My Proz.com profile: Http://www.proz.com/profile/707095 My address: Jiamusi City, Heilongjiang P.R. China
Lee Anna
Quality
Time Managment
Translation
$0.071 per
word
+ Invite to project
English
9101
I graduated with a degree in Business (Bachelor of Business), major in Finance. I have accumulated nearly 20 years of professional working experience in various industries and shy of 5 years as a freelance translator. I'm multilingual and able to speak and write English, Chinese (both Simplified & Traditional) as native languages, I also command Cantonese as my mother tongue.
Zijie Zhao
Quality
Time Managment
Translation
$0.055 per
word
+ Invite to project
English
4912
EN > ZH(ZHCN, ZHHK, ZHTW) & ZH>EN translator Based in Hong Kong
yuanbiao lin
Quality
Time Managment
Translation
$0.143 per
word
+ Invite to project
English
3068
Barthelemy Emmanuelle
Quality
Time Managment
Translation
$0.088 per
word
+ Invite to project
English
2598
Xu Gang
Quality
Time Managment
Translation
$0.042 per
word
+ Invite to project
English
1918
I have: 1. Worked at overseas as a translator and deputy sales manager 2. Experience in interpretation and translation 3. Published translational work 4. Been Charged for several foreign translational projects 5. A good master of MS Offices in designing, organizing and adjusting the page layout and format of the SL documents and TL documents 6. Well-developed skills in employing CATs, including SDL Trados, SDL Passolo, Transmate,etc.
Shirley Foo
Quality
Time Managment
Translation
$0.044 per
word
+ Invite to project
English
994
I have been doing freelance translation from Japanese to English since March 2016. I also translate from Chinese to English occasionally. I am effectively multilingual in English, Chinese, Japanese and Cantonese. English is my first language and Chinese is my mother tongue. I hold a JLPT N1 certificate in terms of my proficiency in Japanese. My educational background is in Biomedical Science and I was working in the clinical trial industry for 4 years. As a perfectionist, I strongly believe in "quality over quantity", and aim to deliver work that is done only to the best of my abilities.
Max Moore
Quality
Time Managment
Translation
$0.017 per
word
+ Invite to project
English
735
University of Nottingham – IT Support Technician - Current • Assist students and staff in troubleshooting general problems related to IT, such as issues with computers, printers, mobile phones, and user accounts. • Provide advice to individuals looking to buy new devices and technology. Meander Hostel, Taipei, Taiwan – Work Exchange – August 2016 • Welcomed guests to the hostel, arranged check-in and gave tours. • Helped customers with any issues that may have arisen. A Cappella Society, University of Nottingham – Treasurer – September 2014 – June 2015 • Kept records of society funds and all transactions. • Sourced new funding for the society to help the society grow and improve. • Assisted in other committee activities, such as arranging concerts and booking venues.
Robert Wang
Quality
Time Managment
Translation
$0.198 per
word
+ Invite to project
English
568
Chinese (Simplified and Traditional) - English and English - Chinese (Simplified and Traditional) translation in: - Company information memorandum, presentations, annual reports, financials and correspondance - Scientific journals and technical documents - Marketing materials and advertisments - Research papers - Websites ...etc.
Veronica Wang
Quality
Time Managment
Translation
$0.066 per
word
+ Invite to project
English
474
2015-2016 International Trade Secretary, Chosen Fat Co., Ltd. 2014.7-12 GAIP & Web Translator Intern, University of British Columbia & PLAN 2013-2014 MA in Translation and Interpreting, Wuhan University 2009-2013 BA in Foreign Languages and Literature, Tunghai University
Maggie Moutalidis-Chng
Quality
Time Managment
Translation
$0.055 per
word
+ Invite to project
English
356
Alysha Cheng
Quality
Time Managment
Translation
$0.055 per
word
+ Invite to project
English
296
kingold
Quality
Time Managment
Translation
$0.077 per
word
+ Invite to project
English
281
Gillian (Pei) Lim
Quality
Time Managment
Translation
$0.055 per
word
+ Invite to project
English
179
A native English speaker from Australia, with a BA in Chinese and BSc(Neuroscience). Previous works include translation of artists' blogs for online community Alivenotdead, and medical trial papers for The Cochrane Pregnancy and Childbirth Group, as well as copy editing a book with Open SUNY Textbooks. Currently a translator, subtitler and reviewer with Amara Subtitles, and also translate contemporary online Chinese writing at Marco Polo Project.
Lucy Chang
Quality
Time Managment
Translation
$0.019 per
word
+ Invite to project
English
146
Lee Kris Wai Loon
Quality
Time Managment
Translation
$0.055 per
word
+ Invite to project
English
129
Xue Lin
Quality
Time Managment
Translation
$0.055 per
word
+ Invite to project
English
43
Natasha Yang
Quality
Time Managment
Translation
$0.11 per
word
+ Invite to project
English
9
I have 8 years experience as a full-time translator.
Wang Helen
Quality
Time Managment
Translation
$0.055 per
word
+ Invite to project
English
7
I have 18 years of experience being a translator/editor/proofreader between Chinese and English among other things. My interested areas including but not limited to the following: Business general, Finance general, Healthcare, Instrument Manuals, Legal contracts, Marketing Surveys, Media (TV, movies, reports & stories), Medial general, Online web testing, Website, etc.. Please allow me to help you for a better experience on the way of building a solid bridge between Chinese and English as well as the two cultures, while we enjoy some amazing views passing by.
John Yu
Quality
Time Managment
Translation
$0.099 per
word
+ Invite to project
English
Chieh Chen
Quality
Time Managment
Translation
$0.066 per
word
+ Invite to project
English
Freddy Hew
Quality
Time Managment
Translation
$0.05 per
word
+ Invite to project
English
Native Chinese Speaker - professional translation service English - Chinese Translation (Traditional and Simplified) Chinese - English Translation (invention patent, research articles, technical report) Trados CAT applications Fast, concise, detail, quality and value are the impressions you would receive in my work. More than 25 years translating experience, specialized in invention patent, office action and examination, research articles, chemical and mechanical engineering, IT and websites, legal, tourism and business fields. I am the regular translator for many well known companies in the world. I translate their websites, daily communication and business document. I translate frequently for patent attorneys, magazines, immigration service agents, product research and engineering firms. I translate html strings, contracts and agreements, patent & claims, chemical reports, binary options and technical manuals. I believe in true and long term working relationships.
cyfjoy
Quality
Time Managment
Translation
$0.055 per
word
+ Invite to project
English
Li Meili
Quality
Time Managment
Translation
$0.077 per
word
+ Invite to project
English
Christine Xiong
Quality
Time Managment
Translation
$0.044 per
word
+ Invite to project
English
hotala dugar
Quality
Time Managment
Translation
$0.088 per
word
+ Invite to project
English
Jianbin Lin
Quality
Time Managment
Translation
$0.176 per
word
+ Invite to project
English
Mireia San Jose Asian Absolute Ltd.
Quality
Time Managment
Translation
$0.088 per
word
+ Invite to project
English
Demian
Quality
Time Managment
Translation
$0.055 per
word
+ Invite to project
English
CYTH
Quality
Time Managment
Translation
$0.066 per
word
+ Invite to project
English
I'm a native Mandarin speaker who has been a freelance English <> traditional Chinese translator/editor/proofreader since 2008. My areas of expertise are business / marketing, education / e-learning / pedagogy, medical questionnaires / devices / life sciences, and general documents. I also work on general IT/web strings and general law projects. The end clients I've translated for include but are NOT limited to Baxalta, Pfizer, Systane Balance, EORTC, Novartis, Intuitive Surgical Inc, HydroFX, Bristol-Myers Squibb, Amgen, Diageo, and Elsevier's Scopus. My resume will be provided upon request. PS: The rates mentioned above are subjected to changes due to MEDICAL or general LAW projects.
Shawn Lin
Quality
Time Managment
Translation
$0.017 per
word
+ Invite to project
English
Tang Chen Chi
Quality
Time Managment
Translation
$0.088 per
word
+ Invite to project
English
Wei-ping Chen
Quality
Time Managment
Translation
$0.055 per
word
+ Invite to project
English
Sebastian Blaha
Quality
Time Managment
Translation
$0.055 per
word
+ Invite to project
English
Carrie Chu
Quality
Time Managment
Translation
$0.066 per
word
+ Invite to project
English
Green William
Quality
Time Managment
Translation
$0.088 per
word
+ Invite to project
English
Ding David
Quality
Time Managment
Translation
$0.088 per
word
+ Invite to project
English
Li Jimmy
Quality
Time Managment
Translation
$0.088 per
word
+ Invite to project
English
christine lee
Quality
Time Managment
Translation
$0.132 per
word
+ Invite to project
English
Veronica Chi
Quality
Time Managment
Translation
$0.044 per
word
+ Invite to project
English
I am an adventurer, the bridge of different cultures, the door-keep of the fantasy world of foreign lands. My adventures continues with the eyes of a child and the heart of an ancient soul.
william wang
Quality
Time Managment
Translation
$0.055 per
word
+ Invite to project
English
Hewitt Kylie
Quality
Time Managment
Translation
$0.088 per
word
+ Invite to project
English
tai yoon foong
Quality
Time Managment
Translation
$0.088 per
word
+ Invite to project
English
I am an ex-banker working in a semi-government financial institution with 25 years of working experience. During my tenure of service, I had been handling plenty of documents written both in English and Malay and one of my duties is to translate the documents from English to Malay and vice versa. I am a native Chinese but I can converse and write well in both English and Malay. Additionally, I can also translate documents from Chinese (both traditional and simplified) to English. Since I am a retiree (early), I can start work anytime. I am an efficient worker who can fast and provide a good quality work. With my past experience, I believe I can contribute positively to your organisation.
Nuno Lopes
Quality
Time Managment
Translation
$0.088 per
word
+ Invite to project
English
Margaret (Chia-Ying) Wey
Quality
Time Managment
Translation
$0.03 per
word
+ Invite to project
English
Alexander Huang
Quality
Time Managment
Translation
$0.088 per
word
+ Invite to project
English
As an individual in the intersection of the Taiwanese, American, and Spanish cultures, I have been exposed to these languages all my life. I have professionally translated on onilne translation platforms such as Gengo for more than a year, acquiring qualifications in the language pairs listed below, and worked on hundreds of projects. Let me know if you need any help! Qualified pairs: Chinese (Traditional) -> English, Chinese (Simplified) -> English, English -> Chinese (Traditional), English -> Chinese (Simplified), Spanish -> English.

We recommend also our english (united kingdom) to chinese (taiwan) translators

Page: 1 from 2 < > Next Page >

You are here

Mobile Analytics