We have 1000+ new jobs for translators and editors

Bulgarische/r MuttersprachlerIn für Untertitel-Übersetzung, BG>DE oder EN

Posted: Dec 01, 2016 11:51 Expiration: Dec 17, 2016 02:00
Description
Way Film Translation ist ein Filmübersetzungs-Startup.Wir suchen eine/n bulgarische/n MuttersprachlerIn, der/die langjährige Erfahrung mit Übersetzungen hat. Erfahrungen mit Untertiteln sind ein Plus, aber keine Voraussetzung. Bevorzugt suchen wir jemanden, der in Berlin oder im Raum Berlin wohnt, da die Übersetzung dann in unserem Büro in Berlin-Mitte zusammen mit einem Untertitler erfolgen soll.
Wir benötigen Untertitel für einen bulgarischen Spielfilm einer etablierten Produktionsfirma, der/die ÜbersetzerIn soll aus dem Bulgarischen ins Deutsche oder Englische übersetzen.

Voraussetzungen zusammengefasst:
- Bulgarisch als Muttersprache
- Erfahrung in der Übersetzungsarbeit
- Verhandlungssicheres Deutsch oder Englisch
- FreelancerIn

Start: Ab sofort

Mehr Informationen über unsere Firma findet ihr auf [HIDDEN]

Bitte schickt euren Lebenslauf/Referenzprojektliste, eure Rate und die Angabe, ob ihr in Deutsch oder Englisch übersetzt, an [HIDDEN] an Matthew Way.

You are here

Mobile Analytics