I´m in search for excellent English>Haitian Creole linguists for the translation of daily press releases and schedules. The deadlines are a bit tight due to the nature of the files but the subject matter is quite general (current affairs / government / politics). The files come in Word format on a daily basis and need to be translated using Memsource (a user friendly online CAT tool), exported, checked in Word and the final version delivered by email.
-Native Haitian Creole
-Willing to use Memsource
-Ready to provide fast turnaround with quality work
-Attention to detail
-Use of Skype is a plus
-Affordable rates for a project that is expected to last 3 to 5 years
Please let me know if you are interested and available and we will build a mutually beneficial, long-term relationship from there.
Looking forward to receiving your CVs, a short note with the information required above and your best rates.