We have 1000+ new jobs for translators and editors

Редактор переводов (тематики: фармацевтика, медицина)

Posted: Nov 16, 2016 10:41 Expiration: Dec 15, 2016 12:00
Description
Стабильная, динамично развивающаяся переводческая компания «Априори» приглашает к долгосрочному сотрудничеству редакторов переводов (английский язык). Основные тематики: медицина, фармацевтика.

Обязанности:
• Проверка переводов на соответствие стандартам
Редактирование текстов на предмет грамотности, пунктуации, правильности перевода

Требования:
• Обязательно: медицинское образование или большой опыт работы редактором текстов с тематикой медицина и фармацевтика
• Лингвистическое образование
• Отличное знание русского и английского языков
• Желателен опыт самостоятельного написания медицинских статей, новостей
• Компьютерная грамотность и постоянный доступ к электронной почте.
• Желателен опыт работы переводчиком от 3х лет
• Оперативный прием заказа в работу и своевременная сдача работ
• Знание программ CAT (приветствуется)

Ключевые навыки:
Редактирование текстов, написание статей, грамотная речь, корректура текстов, перевод медицинской литературы

Тип занятости:
Частичная занятость, удаленная работа

Если Ваша кандидатура соответствует нашим требованиям, пожалуйста, направляйте резюме на [HIDDEN] Обязательно укажите тему письма: «Редактор (медицина фармацевтика)».

You are here

Mobile Analytics