We have 1000+ new jobs for translators and editors

Produktbeschreibungen DE-NL und DE-FR, Regelmäßige Zusammenarbeit, Trados 15

Posted: Nov 09, 2016 02:43 Expiration: Dec 31, 2016 02:00
Description
Als international arbeitende Übersetzungsagentur mit Sitz in Krefeld, Deutschland, suchen wir für die Übersetzung von Produktbeschreibungen aus dem Bereich Mode/Fashion muttersprachliche, qualifizierte Übersetzer mit den Sprachkombinationen:
Deutsch > Niederländisch
Deutsch > Französisch
Regelmäßiges Arbeitsvolumen sind ca. 20 Produktbeschreibungen Tag (ca. 500-600 Neuworte, viele Matches und Wiederholungen.
Für die Bearbeitung wird SDL Trados ab Version 15 benötigt. Sie werden Zugriff auf ein umfangreiches Translation Memory und eine sehr gut gepflegte Termbank erhalten. Aufgrund der großen Anzahl bereits vorhandener Matches und der Regelmäßigkeit der Aufträge kalkulieren wir mit einem Neuwortpreis bis max. 6 ct.
Bei Interesse an einer langfristigen, regelmäßigen Zusammenarbeit, freuen wir uns über Ihre Rückmeldung per E-Mail.

Viele Grüße

Lisa Erny

Sprachmanager

[HIDDEN]
www.inter-contact.de

Intercontact GmbH
Siempelkampstraße 110
47803 Krefeld

You are here

Mobile Analytics