We have 1000+ new jobs for translators and editors

Swiss German -> English Translators Needed For Subtitling TV Shows

Posted: Oct 06, 2016 08:22
We are looking for one or more highly qualified translators from Swiss German --> English to help translate Swiss German text to English for the subtitling of television shows originally aired in Swiss German.

Workflow: We will send you a link to download the original video, and a spreadsheet with the Swiss German text and a space for you to translate the text into English.

There is a total of 5 hours of programming available, and we will ask for rolling delivery as each file is completed, with all files being completed by 10/24. The budget for this job reflects a total payment for all five hours, so if you'd like to apply for the job, please keep in mind that we may opt to split it between multiple translators.
Mobile Analytics