I need someone to help me with translating articles on sustainability from English to Ukrainian. I am looking for a translator with copywriting skills who is ideally familiar with the topic, and has skills/talent to convey the same message as the original text does.
At the moment I need only 1 translation, but there is an opportunity for an ongoing cooperation, in which case there will be 1-2 articles per week to translate.
Please find an example here:
English version: sustain.life/why
Ukrainian version sustain.life/why/ua
Please also find attached the draft of the article that needs translation.
If you are interested please send me an example of a Ukrainian text you have written before, with an original text attached.
This particular job is Urgent, I will need it to be done by the end of the week. The rest will have more reasonable timeframes :)