We have 1000+ new jobs for translators and editors

English to Swedish translation of site buttons, menu and functionality pieces in native XML format

Posted: Sep 27, 2016 08:17
The scope of this effort is to translate several XML files which run the language preference of our site.  The translation will need to be completed in the original XML format provided.  For example.

English line in file attached

  <resource name="True">True</resource>

Swedish translation will need to be

  <resource name="True"> Sann</resource>

As you can see, the English value needs to be translated, not the entire document.

When you open up the XML file, you will need to copy and paste the English section of the file to the bottom of the page, change the top line value from en-us to sv-sv and translate the new section values from English to Swedish.  Please take a look at the attached
Mobile Analytics