I need somebody to translate / rewrite from Portuguese (Brazil) to Spanish from Spain
Posted: Sep 21, 2016 04:42
I'm looking for a Spanish (from Spain) native speaker, the job is to translate a few ebooks and sales letters from Portuguese (Brazilian Portuguese). Message me and I will send you a 1 page sample so you can translate it, and I will check if your skills meet the requirements.
Its important to adapt certain sentences and expressions to preserve the true meaning of the text. So I don't want a literal translation, and it is also NOT a technical translation.