I need a translator from Russian to English with the knowledge of technology
Posted: Sep 20, 2016 03:38
I need a translator from Russian to English. The goal is to translate and adapt an article written for a Russian hardware incubator called RUKI (or РУКИ in Russian). We have a blog https://medium.com/ruki-founder-s-journal on Medium and want to publish our articles in English. We need a native speaker for this task. The knowledge of tech terminology is highly appreciated as well as experience in writing copy for Medium blogs. The style should be simple, precise and may be a bit playful/informal (in the spirit of the platform).