We have 1000+ new jobs for translators and editors

SDL such freiberufliche Übersetzer

Posted: Aug 31, 2016 04:54 Expiration: Dec 30, 2016 02:00
Description
Sehr geehrte Übersetzer,

Für ein aktuelles Projekt und eine langfristige Zusammenarbeit suchen wir derzeit EXTERNE ÜBERSETZER
mit dem Sprachenpaar ENGLISCH-DEUTSCH für das Fachgebiet IT/Software insbesondere Cloud-Technologie

Haben Sie dieses Profil?
• Einschlägige Kenntnisse im genannten Fachgebiet
• Hervorragende Deutsch- und Englisch-Kenntnisse; zusätzlich sind auch andere Sprachen willkommen
• Mehrjährige Erfahrung als Übersetzer
• Bereitschaft, mit einem kundenspezifischen Online CAT-Tool zu arbeiten. SDL Trados Studio ist für das aktuelle Projekt nicht erforderlich, es würde aber eine Zusammenarbeit an anderen Projekten ermöglichen

Interesse an diesem Angebot?
• Regelmäßige Auftragsvolumina entsprechend Ihrer Kapazität
• Branchenübliche, schnelle und zuverlässige Bezahlung per Banküberweisung innerhalb von 30 Tagen nach Rechnungsstellung
• Professionelle und persönliche Betreuung durch unsere qualifizierten und erfahrenen Inhouse-Linguisten
• Dauerhafte Vergünstigungen auf alle Produkte rund um SDL Trados Studio

Bitte senden Sie uns Ihren Lebenslauf (DOC(X)/PDF), wenn Sie:
• bis Ende des Jahres und darüber hinaus regelmäßig verfügbar sind und idealerweise beträchtliche Volumina übernehmen können
• bereit sind, eine Testübersetzung für uns anzufertigen


Bitte richten Sie Ihre Bewerbung per E-Mail unter Nennung von GER_VENDOR_Cloud_09_2016 in der Betreffzeile an:
Vendor Management Munich
E-Mail: [HIDDEN]
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Mit freundlichen Grüßen,
Leonhard Kraus

Leonhard Kraus | Vendor Coordinator | SDL

You are here

Mobile Analytics