Внештатный переводчик, EN-RU - Microsoft

Внештатный переводчик, EN-RU - Microsoft

Posted: Dec 01, 2017 01:23 Expiration: Dec 11, 2017 12:00
Description
В связи с растущими объемами по проектам в отделе Microsoft Международной компании "Янус" требуются внештатные переводчики с английского языка на русский по тематике IT, Microsoft.

Требования:

1. Знание тематики Майкрософт или IT
2. Опыт перевода текстов типа UI (элементы пользовательского интерфейса)
3. Опыт работы в следующих CAT- тулах или желание (и возможность) обучаться работе в них: LEAF, Oddjob/Memsource, TWS, Trados Studio
4. Возможность быстро реагировать на запросы (очень важно в связи с формой работы agile, которая требует незамедлительной реакции)
5. Пунктуальность при сдаче работ (срыв сроков при agile проектах недопустим).

Условия работы обсуждаются с успешным кандидатом индивидуально. Вам также будет предложен небольшой тестовый перевод.

Резюме и тарифы направлять на адрес: [HIDDEN]
В теме письма указать "Microsoft". Пожалуйста, не меняйте тему письма.

Ждём Ваших откликов!

You are here