translation automation with no license payments
increase in translation quality
or better improvement in translation speed
savings on similar translation jobs
Build your own trusted team in the
blink of an eye: find and hire freelancers
directly from a unique pool of 70,000+
Assign tasks, monitor progress in real
time, discuss details with your translators.
No more time lost managing files and
navigating email conversations.
Translators are amplified by state-of-the-art
automation technologies that reduce
turnaround time and translation errors.
Log in to SmartCAT, create a new project and assign workflow tasks.
Your team translates in a state-of-the-art CAT tool.
Manage the translation process online.
Receive translations and make payments.
SmartCAT is the only platform designed for both translation consumers and freelance translators.
Without needing to go through extra steps or wait for email replies, you can send texts and receive completed work, track translation progress, and even insert corrections and recommendations when needed.
Freelance translators, translation agencies, and internal translation departments can work freely on their translation projects in SmartCAT while enjoying access to all the automation features needed by today’s translators.
All translations are automatically saved to a translation memory (TM). When similar sentences are encountered in future source texts, the existing translation is re-used automatically, which ensures consistency and saves you money.
The SmartCAT API snaps in hassle-free to existing corporate IT infrastructure. New content is pushed (automatically or with a single click) to SmartCAT and the ready translation is seamlessly delivered back.
SmartCAT lets in-house translators, freelancers, and even language service providers (LSPs) work together on the same document in real time. Translators collaborating on a project can coordinate with each other about terminology, all from within the system.
SmartCAT is available in both cloud and server versions. Choosing the cloud, you can be sure that projects are protected in a secure account accessible only to users with the proper credentials. SmartCAT uses the encrypted HTTPS protocol – a major advantage over email, which is unencrypted and offers no control over data access.
SmartCAT gives me access to a team of translators whom I trust and who know the voice and writing style we’re looking for at HotelTonight. The messaging functionality included in the SmartCAT editor allows me to communicate with them and provide any feedback and support they need to render the quirkiness and edginess of our content. In addition, the platform provides the latest CAT tools and ensures complete transparency for every project. I can view the progress of our translations, organize collaborative projects and access stats and metrics for each freelancer all in one place, which is awesome!
SmartCAT is a great solution that provides the ability to translate even large texts into different languages within a short time with the required quality, and to save completed translations for later reuse. Support for custom templates and existing translations substantially reduces the time needed for document creation and allows improving quality. When you read a document translated with the help of SmartCAT, the document may be so smooth and consistent that it reads like the work of one person, even though it is actually the result of team collaboration, carefully organized and assisted by SmartCAT.
SmartCAT is simply amazing for teamwork! Translators and an editor can start working on a project simultaneously. What’s even better, the result is a consistent, unified translation that is completed much more quickly. The entire translation process can be monitored in real time, with offers real peace of mind. And if there are questions about particular sentences or phrases, these can be asked immediately inside the system itself, instead of having to put off questions until right before deadline.
Expanding into new markets has been a very big ‘lean in’ for us. We knew from the start that localizing easy ten into 10 new languages would require a) exceptional project management and b) coordinated teamwork. SmartCAT enables both of these, as a platform offering localization management and workflow transparency seamlessly combined with a translation environment for language professionals.