SmartCAT can identify all terms in a text and indicate the correct translation (based on your glossary) regardless of a word’s grammatical form.
Translators can see matches from your centralized TM. All they have to do is insert matches and start editing. Final translation versions are automatically saved, so your TM grows without any additional work.
Translators and editors can leave comments about an entire document or individual segments.
Detect more than 20 types of mistakes in real time.
Choose one of the built-in engines or connect your own machine translation engine.
Always on hand
Text documents: DOCX, DOC, TXT, RTF
OpenOffice documents: ODP
Standard translation formats: SDLXLIFF, XLF, XLIFF, TMX, SDL Packages, Multiterm XML
Resource files: RESX, PO, XML, JSON, POT, DITA XML, strings from PHP arrays, iOS strings, Android XML, Java properties
Excel spreadsheets: XLSX, XLS
Bilingual files: TTX
HTML pages: HTML, HTM
PowerPoint presentations: PPTX, PPSX, PPT, PPS
Subtitle files: SRT
Adobe InDesign INX
InDesign CS4 Markup IDML
Scanned documents and pictures:
PDF, JPG, TIFF, BMP, PNG, GIF, DJVU, and more
SmartCAT quickly selects freelancers for a project according to the language pair, type of material, and availability
Sample tests are graded by our experts to guarantee translation quality
Translator ratings and real client references ensure quality communication on projects and more orders fulfilled on time
Now you don’t need to worry about collecting invoices or sending payments to your freelancers. Let us handle this for you! We support PayPal and wire transfers.
Support for string formats:
RESX, PO, JSon, TJson, XML
A flexible and powerful API for
interfacing with your company’s existing software.
HotFolder integration: changes
on disk are synchronized to/from a SmartCAT project.
Get started instantly
Accessible from anywhere in the world
No equipment costs
Installation of SmartCAT at your site on your hardware
No information leaves your company’s network
Full control over the system
Segregated SmartCAT server instance