The Future of Automation in Translation Industry

A vision of the future of the translation industry, based on SmartCAT CEO Ivan Smolnikov’s award-winning speech at TAUS Innovation Contest 2016 in Portland, OR. (more…)

5 Features of a Truly Collaborative Translation Platform

Almost all CAT tools today claim to be “collaborative.” But do they live up to their claims? Let us find out what true collaborative translation means. (more…)

Collaborative work on a whole new level: The SmartCAT team at LocWorld31 Dublin

On June 9-10 the world’s largest globalization and translation industry conference LocWorld was held in Dublin. This year’s event was titled “Engaging Global Customers,” and participants focused mainly on how translation and localization can help international businesses appeal to users from all over the world. The SmartCAT team was there as well, and we’re ready to tell you all about how our platform can help LSPs increase their productivity thanks to collaborative work on a whole new level. Below are the main points we shared during our presentation at LocWorld31 Dublin. (more…)

Why Cloud-based CAT Tools are Great for Translation Agencies

We’ve already talked about why cloud-based tools are great for business. Now we’re going to return to translation and discuss the benefits of cloud-based CAT tools for translation agencies. (more…)

SmartCAT update: convenient task assignment

We have updated the button bar in the Editor, sped up progress calculation, and added support for the Thai language. Read on to learn about other important changes. (more…)

CAT to the rescue: modern tools helping translators get more done in less time (continued)

This post continues where we left off in our previous article, in which we discussed the benefits of CAT tools for translators, as well as translation resources, file formats, the Cloud, and machine translation. Today we will be focusing on the advantages of quality assurance and integration. (more…)